中文latex on Debian Etch

[kenhu1970]

花了一天時間弄tex
把過程記錄下來
或許也有朋友會碰到這個議題

最終我暫時放棄cjk-latex+tetex這樣的組合
而使用cwtex+tetex來製作中文pdf文件
so far , so good .

==========================================================
嚐試一：透過apt-get或synaptic工具安裝debian etch的上的tetex及cjk-latex相關套件
結果：失敗！似乎debian etch軟體套件庫維護有些問題

嚐試二：下載tetex原始碼編繹及安裝，再下載cwtex的linux版進行安裝
結果：安裝皆成功，但執行cwtex編繹文稿時會出現『程式記憶體區段錯誤』的系統錯誤

嚐試三：手動下載debian etch的上的tetex及cjk-latex相關套件的.deb檔並手動安裝，然後使用bg5latex指令來編繹文稿
結果：安裝及編繹英文文稿，但只要文稿中出現中文，就無法處理（seems like bg5latex無法讀取中文？）

嚐試四：使用嚐試二中安裝的cwtex配合嚐試三中安裝的tetex系統來編繹文稿
結果：編繹文稿成功，終於可以產生中文pdf檔

下載回來的.deb檔有：
cjk-latex_4.7.0+cvs20061019-2_all.deb
latex-cjk-chinese_4.7.0+cvs20061019-2_i386.deb
latex-cjk-chinese-arphic-bkai00mp_1.15_all.deb
latex-cjk-chinese-arphic-bsmi00lp_1.15_all.deb
latex-cjk-chinese-arphic-gbsn00lp_1.15_all.deb
latex-cjk-chinese-arphic-gkai00mp_1.15_all.deb
latex-cjk-common_4.7.0+cvs20061019-2_i386.deb
libkpathsea4_3.0-27_i386.deb
tetex-base_3.0.dfsg.3-5_all.deb
tetex-bin_3.0-27_i386.deb
tetex-doc_3.0.dfsg.3-5_all.deb
tetex-extra_3.0.dfsg.3-5_all.deb
tex-common_0.42_all.deb

安裝順序如下：
sudo dpkg -i tex-common_0.42_all.deb
sudo dpkg -i tetex-base_3.0.dfsg.3-5_all.deb
sudo dpkg -i tetex-bin_3.0-27_i386.deb
sudo dpkg -i libkpathsea4_3.0-27_i386.deb
sudo dpkg -i tetex-extra_3.0.dfsg.3-5_all.deb
sudo dpkg -i latex-cjk-common_4.7.0+cvs20061019-2_i386.deb
sudo dpkg -i cjk-latex_4.7.0+cvs20061019-2_all.deb
sudo dpkg -i latex-cjk-chinese_4.7.0+cvs20061019-2_i386.deb
sudo dpkg -i latex-cjk-chinese-arphic-bkai00mp_1.15_all.deb
sudo dpkg -i latex-cjk-chinese-arphic-bsmi00lp_1.15_all.deb
sudo dpkg -i latex-cjk-chinese-arphic-gbsn00lp_1.15_all.deb
sudo dpkg -i latex-cjk-chinese-arphic-gkai00mp_1.15_all.deb


測試用中文tex文檔內容如下(test.ctx)
\documentclass[12pt,a4paper]{article}
\title{台灣匯率制度初探}
\author{陳旭昇．吳聰敏\thanks{
通訊: example@ntu.edu.tw。}}
\date{2005.6}
\begin{document}
\maketitle
\fontsize{12}{20pt}\selectfont
\noindent
一般探討央行干預如何影響匯率波動的文獻中
\end{document}

編繹及產生pdf步驟：
(1)cwtex test.ctx
(2)latex test.ctx
(3)pdflatex test.ctx 或 dvipdfm test.ctx皆可產生pdf檔，惟前者在中文字型上出現問題，用後者則無此困擾