CDDB 顯示出亂碼

[zipper123]

小弟我目前是使用Debian/GNOME 2.16

我喜歡把CD轉成flac放到的電腦上面聽，可是中文的CDDB顯示出亂碼。我使用Sound-Juicer 和 Grip 都一樣。我的環境是zh_tw.UTF-8.

Gnome-terminal 中文filename names 和 directories 是可以顯示的.

煩請指點一下

zipper123