參考
http://wiki.ubuntu.org.tw/index.php/UbuntuL10n
的下面
<alias>
<family>新細明體</family>
<prefer>
<family>AR PL New Sung</family>
<family>AR PL New Sung ExtB</family>
<family>AR PL ShanHeiSun Uni</family>
</prefer>
</alias>
<alias>
<family>標楷體</family>
<prefer>
<family>AR PL New Kai</family>
<family>AR PL New Kai ExtB</family>
<family>AR PL KaitiM Big5</family>
<family>AR PL KaitiM GB</family>
<family>AR PL ZenKai Uni</family>
</prefer>
</alias>
讓電腦知道如何處理標楷體吧