摩托學園討論區

由 **moto** » 週五 4月 11, 2003 1:49 am

轉貼自 BBS ：

作者: statue (statue) 看板: statue
標題: mplayer language=zh
時間: Thu Apr 10 23:35:34 2003

http://chinaunix.net/forum/viewtopic.php?t=47803

by 哈蜜瓜
mplayer的ports中沒有設定language參數，我在第188行插入：
--language=zh \
呵！中文界面出來了！
--
※ Origin: SayYA 資訊站 <bbs.sayya.org>

由訪客 » 週五 4月 11, 2003 5:16 am

請問這是要寫在哪裡呀??mplayer的source裡嗎??

由 **moto** » 週五 4月 11, 2003 7:43 am

糟糕一時不查...這應該是 for BSD port 用的，我猜應該是編譯之類的選項吧.... :ooops:

Sorry ...本主題將再今天晚上前消失. :ooops:

由阿信 » 週五 4月 11, 2003 8:51 am

編譯的時後加入--enable-i18n --language=zh

由 **moto** » 週五 4月 11, 2003 9:12 am

多謝阿信補充...那這個主題...應該可以不用消失了... :-P

由 **statue** » 週五 4月 11, 2003 5:50 pm

那是給 FreeBSD 的 mplayer port 用的 @@....

還在想要弄成 slave port 還是寫到 FreeBSD Chinese HOWTO 中..

由訪客 » 週四 5月 01, 2003 11:46 am

以目前下載的source 使用 --language=zh 來 configure 的話，出現的應該是gb2312 編碼的簡體中文，所以出現在畫面上的會是亂碼。
所以要換中文化時，要先
iconv -f gb2312 -t big5 help/help_mp-zh.h > help/help_mp-tw.h
然後在 configure 時用 --language=tw 才行。
當然，是大陸用語。

由阿信 » 週四 5月 01, 2003 2:07 pm

Anonymous 寫:以目前下載的source 使用 --language=zh 來 configure 的話，出現的應該是gb2312 編碼的簡體中文，所以出現在畫面上的會是亂碼。
所以要換中文化時，要先
iconv -f gb2312 -t big5 help/help_mp-zh.h > help/help_mp-tw.h
然後在 configure 時用 --language=tw 才行。
當然，是大陸用語。

感謝辛苦測試與分享。

摩托學園討論區

[轉貼]mplayer 中文介面設定

[轉貼]mplayer 中文介面設定

re:[轉貼]mplayer 中文介面設定

re:[轉貼]mplayer 中文介面設定

re:[轉貼]mplayer 中文介面設定

re:[轉貼]mplayer 中文介面設定

re:[轉貼]mplayer 中文介面設定

re:[轉貼]mplayer 中文介面設定

re:[轉貼]mplayer 中文介面設定

誰在線上