抱歉沒幫上忙,但是建議這個問題可以去Openoffice 補給站或螢火飛前輩所在的Opendesktop那兒問一下
http://ooo.tnc.edu.tw/
http://opendesktop.org.tw/
不好意思,再廢話幾句~
如果急的話,可以裝螢火飛前輩他們出的2.0.4中文加強版應個幾天急,等問到結果後再換回來
不過他們的中文加強版預設字是文鼎新宋體,不知道是否符合你的需求
我本來也是用Debian官方的Openoffice,但是後來發現它的粗斜體顯示一直不是很理想
大約二個禮拜前改用螢火飛前輩他們弄的加強版,他們在中文相關的細節上頗為用心,值得一試
如果你裝了中文加強版,預設路徑會是/opt/OSSII-OpenOffice.org-2.0(也可以自己換)
這樣一來,就需要把/usr/bin/下原本和OOo相關的連結重做
我個人原先都是使用/usr/bin/ooffice指開啟文件
所以我只做了一個動作,以root身份執行:
ln -s /opt/OSSII-OpenOffice.org-2.0/program/soffice.bin /usr/bin/ooffice
往後要開文件,就下:ooffice -writer -nologo
要開簡報就下:ooffice -impress -nologo
PS.
如果你最後找到方法了,拜託也分享一下~我也想知道呀~