pietty ssh 到 debian 時 aptitude 顯示的問題

[muchu1983]

請問一下~
有人有遇過這個問題嗎？
就是如題~
以pietty ssh連線時 aptitude顯示的畫面
似乎是換行怪怪的，例如，出現2個新套件選項
不然就是選單變2排，
用ctrl+T開啟選單 分隔線的部分也變得特別長

我想是要調整pietty的選項，但找不出該調哪。
我是新手~麻煩大家教教我