簡體檔名轉成繁體檔名?

[THQ]

請問是否有程式,可以把簡體檔名轉成繁體檔名的
thx

[Cheung]

轉成 UTF-8 應該比較快

試試 convmv

[THQ]

我使用gb2312-raw去轉換,它說不是這個編碼,
但我用dr eye的多語瀏覽使用GB2312卻可以正確顯示
怎會這樣呢?,gb12345-raw也試過了.

[訪客]

utf8簡體檔名轉成utf8繁體檔名

mv FILENAME $(echo FILENAME | autob5 --input utf8 | iconv -f big5 -t utf8)

[mason]

補充：
apt-get install zh-autoconvert

然後就可以用 autob5 或是 autogb 指令了。

[THQ]

utf8簡體檔名轉成utf8繁體檔名

mv FILENAME $(echo FILENAME | autob5 --input utf8 | iconv -f big5 -t utf8)

這樣好像也不行,變的更亂的亂碼,我的語系是zh_TW.Big5

[mason]

convmv -f gbk -t big5 FILENAME

[THQ]

convmv -f gbk -t big5 FILENAME

convmv對一些簡體檔名好像還是有問題
root@debian [∴菴Ｐ覜埻斐∴][藝屾躓奀測 03.23.2010][弊逄笢趼][TV-RMVB]# convmv -f gbk -t big5 "桸躁菴Ｐ覜埻斐萇荌秶釬ｳ埜.txt"
Starting a dry run without changes...
big5-eten doesn't cover all needed characters for: "./桸躁菴Ｐ覜埻斐萇荌秶釬ｳ埜.txt"
To prevent damage to your files, we won't continue.
First fix this or correct options!

[企鵝狂]

建議你趕快轉換到utf8環境。
這樣至少可以用comvmv把gbk code的檔名轉成utf8,變成看的懂得簡體字。

簡體字->繁體字,這要有對應表。
只知道perl有相關的工具,但是不確定有沒有檔案rename的。