[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

歡迎提問 debian desktop 相關問題,何謂 desktop ? 舉凡您日常生活會用到的部份,如上網 ( www 、 bbs ..) 、程式設計、繪圖...等等。 通常以 X Window 環境底下問題為主。

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章阿信 » 週四 5月 08, 2003 6:16 pm

Anonymous 寫:我平時的desktop是Mandrake,所以用rxvt打b,前加-8,是一定做。
我剛試了下-L,也不行。
我猜是否是rxvt沒有用到中文字型?不過純粹是猜猜,還請大家指導一下。
另外moto兄,我所說選單中文化後的問題,你是否也有?謝謝!


Mandrake 9.1不是rxvt有bug嗎?要修改執行檔的XIM的地方

Debian上的telnet -L/-8皆可以輸入中文呢,小弟認為是版本問題.
頭像
阿信
版面大總管
版面大總管
 
文章: 4756
註冊時間: 週二 9月 03, 2002 11:58 pm
來自: 台灣 - 嘉義

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章fish-z » 週四 5月 08, 2003 11:30 pm

我的rxvt也不能使用中文,不管有-L或-8都一樣,
不過可以使用crxvt和xcinterm代替,都支援中文,很好用的

supau兄
中文選單的部份
首先,將/etc/X11/WindowMaker/的menu.zh_TW.Big5檔
複製到家目錄下的GNUstep/Library/WindowMaker/底下
而複製過來的檔案也同樣命名為menu.zh_TW.Big5
指令:
cp /etc/X11/WindowMaker/menu.zh_TW.Big5 ~/GNUstep/Library/WindowMaker/menu.zh_TW.Big5

開始修改剛才複製到GNUstep/Libaray/WindowMaker/下的menu.zh_TW.Big5檔
你會找到這兩行:
"執行..." EXEC %a (執行,輸入執行的命令:)
"終端機" EXEC crxvt -thin -ls -T 終端機 -n 終端機
改為:
"執行..." EXEC %a
"終端機" EXEC crxvt
這樣就可正常運作
(也就是說把後面那些中文拿掉,系統才能正常讀取這兩行)

最後
修改家目錄下GNUstep/Defaults/底下的WMRootMenu檔
將內容改為"menu.zh_TW.Big5"
這樣就可以了

至於你說的如何把新灌的程式在menu上出現
中文選單似乎無法自動出現在選單上,
這個我試過,結果失敗
我想應該只有動手修改才行了,
(如果其他大大有更好的辦法,懇請指導一下吧)
例如說我想在之前那兩行底下多加一個選項
"執行..." EXEC %a
"終端機" EXEC crxvt
"終端機2" EXEC xterm

然後存檔
每一行的"xxxx"代表出現在選單中的名字,而EXEC是執行的意思
第三個字就是程式的指令名稱,

叫出選單,你會發現"終端機"選項底下
多出了"終端機2"的選項,執行出來的是xterm這個程式
這是我舉的例子,試驗過,成功
你也可以像我一樣依自己的需求修改選單,對你來說應該不難
這樣可以嗎?了解??

提醒一下
你現在的選單中有很多選項是空的
也就是說,例如,我明明沒有安裝Netscape這個程式
但選項中卻有出現Netscape,以至於執行出來的是錯誤訊息
這個不要緊,你可以修改選單(menu.zh_TW.Big5檔)將空選項去除
或是把那些空選項的程式給他下載安裝好
反正小朋友用得高興就好
不過可真是苦了你,當老師真辛苦
fish-z
可愛的小學生
可愛的小學生
 
文章: 6
註冊時間: 週四 2月 06, 2003 12:07 pm

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章訪客 » 週五 5月 09, 2003 11:57 am

fish-z兄

太感謝你了!
原來選單中文化並沒有想像中的困難.不過也多謝你的指導,我才能學會.

不過你說的crxvt和xcinterm,我不論是用apt-get install 或 aptitude ,都沒找到他的蹤跡,難道在 apt-get install 或 aptitude 中,他們的名子不是crxvt和xcinterm??

另外我在系統中利用 aptitude 抓了不少的遊戲(這在初期,對孩子很具吸引力),因為它不會自行在選單中帶出,我可以用什麼指令查出,我灌了哪一些遊戲,好讓我可以新增在選單中.或是這些遊戲多半是放在哪一個目錄裡?

如果學生因為玩遊戲,而多認識一種作業系統. 忙一下,我覺得值得.
訪客
 

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章moto » 週五 5月 09, 2003 12:39 pm

老師好啊,

有沒有考慮用像是 KDE 的整合環境呢..一般來說..如果有新增 X 軟體都會加入 KDE 的 Menu .. :-D
歡迎你來到MOTO學園一起討論Debian相關問題。
在post問題前可先別忘記了以下的步驟:
1:翻一下/usr/share/doc/中是否已經有解答了?
2:閱讀一下無痛起步是否已經提到了?
3:找一下google予以解答?
4:善用學園中的"搜尋"功能,往往答案就在裡面窩。
頭像
moto
摩托學園站長
摩托學園站長
 
文章: 2808
註冊時間: 週二 9月 03, 2002 3:37 am
來自: 台北

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章supau » 週五 5月 09, 2003 3:00 pm

因為班級電腦的等級太低了,PR-200,128MB RAM.
跑KDE大概一下子,就死給你看.
所以我才選一些,較小巧的視窗管理程式.
其實我是比較屬意icewm,因為他用起來會比較接近微軟的OS.
不過可以參考的中文文件少了些,我的英文又很破.
或許在業界工作的諸位大大,以後貴公司的電腦要淘汰的話,可以捐給我們學校,不需捐軟體,我就灌LINUX給學生用.當然可以的話,等級儘可能高一些好.
今天剛剛想到這些,或許就有些收穫,我在宜蘭縣礁溪鄉三民國小.敝姓詹.
是他說作雞太苦悶,我只是在安慰他.
你也是雞,而且還是隻老母雞.
你有沒有曾幾何時覺得空虛寂寞,覺得冷?

我是「阿凱」!
頭像
supau
可愛的小學生
可愛的小學生
 
文章: 63
註冊時間: 週日 4月 20, 2003 10:04 am
來自: 宜蘭

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章moto » 週五 5月 09, 2003 3:09 pm

了解!

嘿嘿.. icewm 問我們阿信大就對了...包您滿意...以客觀的角度我也會推薦icewm ,這樣小朋友學起來的障礙可能會比較小..

icewm 我很久沒用了...不過我可以保證中文一定沒問題... 設定方面以前都是一個叫 preference 的檔案管的..:-) .. 聽說現在有 GUI 介面可以設定..

請有玩 icewm 的朋友們幫忙一下嚕.. :-D
歡迎你來到MOTO學園一起討論Debian相關問題。
在post問題前可先別忘記了以下的步驟:
1:翻一下/usr/share/doc/中是否已經有解答了?
2:閱讀一下無痛起步是否已經提到了?
3:找一下google予以解答?
4:善用學園中的"搜尋"功能,往往答案就在裡面窩。
頭像
moto
摩托學園站長
摩托學園站長
 
文章: 2808
註冊時間: 週二 9月 03, 2002 3:37 am
來自: 台北

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章fish-z » 週五 5月 09, 2003 6:02 pm

supau兄
之前不是有教你下載一堆和xcin有關的東西嗎
其中就已經同時把xcinterm和crxvt也順便附帶安裝了,只是看不到而已
所以只要執行終端機,輸入指令xcinterm和crxvt,他們就會跑出來了
你也可以直接在選單中加上他們,這樣就行了

aptitude這個東西我沒有用過,我都是用apt-get install 指令
所以安裝了那些東西我自己都很清楚

遊戲多半是放在哪一個目錄裡?這個好像沒有
而且好像也沒有指令可查
不過我還是有一個方法
你有沒有安裝afterstep這個視窗管理程式呢?
安裝afterstep之後,會在/etc/X11/WindowMaker/底下多出一個menu.hook檔
再來,先把你家目錄GNUstep/Defaults/WMRootMenu檔修改一下
本來是"menu.zh_TW.Big5"暫時改為"menu.hook",存檔
你會發現選單變成英文了,先別緊張

這個menu.hook選單不但會自動偵測程式於選項中,而且它的分類很清楚
你會看到有個叫Games的選項,裡面就有你下載的遊戲選項了,
記下遊戲的名稱,然後再回復為中文選單,再把遊戲加入選單

遊戲的名稱可能有大寫,只要改成小寫就是遊戲的指令名稱了
fish-z
可愛的小學生
可愛的小學生
 
文章: 6
註冊時間: 週四 2月 06, 2003 12:07 pm

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章阿信 » 週五 5月 09, 2003 8:47 pm

moto 寫:了解!

嘿嘿.. icewm 問我們阿信大就對了...包您滿意...以客觀的角度我也會推薦icewm ,這樣小朋友學起來的障礙可能會比較小..

icewm 我很久沒用了...不過我可以保證中文一定沒問題... 設定方面以前都是一個叫 preference 的檔案管的..:-) .. 聽說現在有 GUI 介面可以設定..

請有玩 icewm 的朋友們幫忙一下嚕.. :-D


:shock: ...被點名了... :D

目前比較沒有完整的icewm整合的gui設定工具

但有幾個可以試試看:

icepref2:支援新版的icewm且比較完整的設定

icemc:可以方便修改app menu和toolbar

這邊可以找到一些
http://icewm.sourceforge.net/FAQ/IceWM-FAQ-10.html
頭像
阿信
版面大總管
版面大總管
 
文章: 4756
註冊時間: 週二 9月 03, 2002 11:58 pm
來自: 台灣 - 嘉義

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章swallowman » 週五 5月 09, 2003 10:52 pm

阿信 寫: :shock: ...被點名了... :D

目前比較沒有完整的icewm整合的gui設定工具

但有幾個可以試試看:

icepref2:支援新版的icewm且比較完整的設定

icemc:可以方便修改app menu和toolbar

這邊可以找到一些
http://icewm.sourceforge.net/FAQ/IceWM-FAQ-10.html

阿信兄,被點名還只送個連結就敷衍了事了嗎?看誠意啦~?^^"
control yourself,make it easy~!make it happy~!
debian<->gentoo<->freebsd
頭像
swallowman
懵懂的國中生
懵懂的國中生
 
文章: 230
註冊時間: 週一 3月 10, 2003 5:50 am
來自: taichung(puli)

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章阿信 » 週五 5月 09, 2003 11:37 pm

不會不會,我有推薦兩個窩... :mrgreen: :mrgreen:
頭像
阿信
版面大總管
版面大總管
 
文章: 4756
註冊時間: 週二 9月 03, 2002 11:58 pm
來自: 台灣 - 嘉義

re:[問題]關於中文環境的建立(我有抓圖輔助)

文章訪客 » 週日 5月 11, 2003 8:22 pm

阿信兄

mdk9.0的rxvt很正常,mdk9.1的rxvt室友bug,修改方式,或許你已經知道了。

/usr/X11R6/bin/rxvt ,
把 export XMODIFIERS="@im=$XIM",
改成 export XMODIFIERS="@im=$XIM-zh_TW" 就可以了。

supau
訪客
 

上一頁

回到 debian desktop

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客

cron