gaim的中文亂碼問題 in unstable

[阿信]

請教各位朋友，小弟的gaim是unstable的版本，但使用上有一些問題。

當別人傳給我訊息時，我發現會有亂碼，而開debug視窗會發現是收到iso8859-1的charset，所以中文出錯。

但弟另外一台PC（win xp）安裝 icq lite，發現傳過來的中文是以unicode type的方式，所以中文正常。

請問這是小弟這邊的問題還是對方呢？

[阿信]

現在發現只要上線的client只要是ICQ UTF-8的話，那我就可以正確的收到中文，其他的就會有問題。

這...應該是對方的問題呢？還是gaim誤判？？

[damon]

請對方升級到icq 2003，反正換成今年的那個版本，某些舊版的icq client會有這樣的問題，新版的都已經改用unicode了

[阿信]

窩...了解，原來不是我的問題，太好了，只是只好跟對方說聲抱歉了...

[damon]

gaim icq module目前的問題不在於online messages
在於offline messages，至於怎麼解決....
期盼chihchun大大出手吧，我無能為力

[chihchun]

呃，我最近沒有追 cvs，所以最近的狀況不清楚。

ICQ 的協定只能判斷定義為 ascii or UTF8，最後一次看程式碼的記憶是，如果是 UTF-8 就沒問題， Ascii 應該會自動換成 locale 那個編碼方式，但是送出會錯誤編碼。目前我用的狀況也是無法送出中文字。

各位有空來研究看看怎麼修改吧。