console下中文顯示亂碼

[roger]

各位前輩好
我日前將debian升級到testing
kde安裝成2.2版
目前中文字型是用普通的細明體 可以正常顯示中文
但是用xterm時 terminal下
more一個純文字檔
印出的中文都會變成亂碼
用Eterm時
more同樣的純文字檔
印出的中文卻可以正常顯示
請問這是什麼問題呢?

[carlos]

xterm对中文的支持比较差...