[問題]如何在emacs以bg5latex編譯LaTex檔？

[lulumi]

小弟參考中研院的文章
http://phi.sinica.edu.tw/aspac/reports/94/94005/

想要用bg5latex來編譯中文的LaTex，為了方便希望就在emac
將 latex-run-command 改成
(setq latex-run-command "bg5latex")
按快速鍵編譯C-c C-f
出現錯誤訊息
$ cd /home/sakura/doc/latex/
$ bg5latex \\nonstopmode\\input ma.tex
/usr/local/bin/bg5latex: cannot open \nonstopmode\input
No such file or directory

如果用預設的latex指令編譯，會讓中文段落混亂，一直找不
不知道如何讓emacs支援bg5latex編譯？

[阿信]

asho@SeXyDebian:~$ which bg5latex
/usr/bin/bg5latex


應該是路徑錯誤吧...

[lulumi]

指令路徑並沒有錯誤，因為OS為FreeBSD所以bg5latex指令在/usr/local/bin/bg5latex

[阿信]

指令路徑並沒有錯誤，因為OS為FreeBSD所以bg5latex指令在/usr/local/bin/bg5latex

抱歉...不知道lulumi兄是用FreeBSD...

[lulumi]

沒關係啦～我想問題解決方式應該會差不多，
這裡人氣較旺所以跑到這裡問問題
畢竟用emacs的人較少，用emacs 寫LaTex更少

[moto]

Emacs 功能太強悍了...相對的入門門檻會更高...Latex 也是如此..自然用的人會減少... 當然如果有好的基礎文件..即能更簡單的安裝使用..相信對於提升使用人口也是很有幫助的唷...

ps.vim 對我來說已經很夠用了... 這陣子沒寫文章.. 所以 latex 也不熟了...

[Zombie]

找不到input ma.tex ?
要不要試試看把檔名中的space拿掉?
另外，檔案位置的\是檔名的一部份嗎?

[lulumi]

我ma.tex放在$HOME doc/latex目錄下，檔名應該沒有 space
訊息說找不到\nonstopmode\input 目錄，一頭霧水搞不懂甚麼意思，也沒也辦法
開反斜線的目錄阿。
如果以預設的latex指令編譯.tex檔，可以成功得到.dvi檔，只是中文的段落會也點
亂掉，以latex指令編譯的訊息如下:
$ cd /home/sakura/doc/latex/
$ latex \\nonstopmode\\input ma.tex
This is TeX, Version 3.14159 (Web2C 7.4.5)
LaTeX2e <2001/06/01>
Babel <v3.7h> and hyphenation patterns for american, french, german, ngerman, n
ohyphenation, loaded.

(./ma.tex (/usr/local/share/texmf/tex/latex/base/article.cls
Document Class: article 2001/04/21 v1.4e Standard LaTeX document class
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/base/size12.clo))
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/CJK/CJK.sty
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/CJK/mule/MULEenc.sty)
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/CJK/CJK.enc)) (./ma.aux)
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/CJK/standard.bdg)
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/CJK/Bg5/Bg5.enc)
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/CJK/Bg5/Bg5.chr)
(/usr/local/share/texmf/tex/latex/CJK/Bg5/c00song.fd)
! Argument of \CJK@XX has an extra }.
<inserted text>
\par
l.10 ...ab^^e1^^b0^^a8^^ad^^^a4E^^abh^^a9^^db^^b6}
^^b0O^^aa^^cc^^b7|^^a1A^^a...


! Package CJK Error: Invalid character code.

See the CJK package documentation for explanation.
Type H <return> for immediate help.
...

l.10 ...ab^^e1^^b0^^a8^^ad^^^a4E^^abh^^a9^^db^^b6}
^^b0O^^aa^^cc^^b7|^^a1A^^a...

! Extra }, or forgotten \endgroup.
<recently read> }

l.10 ...ab^^e1^^b0^^a8^^ad^^^a4E^^abh^^a9^^db^^b6}
^^b0O^^aa^^cc^^b7|^^a1A^^a...

! Argument of \CJK@XX has an extra }.
<inserted text>
\par
l.21 ^^a4]^^a5D^^b0^^ca^^b0^^ca^^aei^^b6}
^^bd^^d5^^acd^^a1C

! Package CJK Error: Invalid character code.

See the CJK package documentation for explanation.
Type H <return> for immediate help.
...

l.21 ^^a4]^^a5D^^b0^^ca^^b0^^ca^^aei^^b6}
^^bd^^d5^^acd^^a1C
! Extra }, or forgotten \endgroup.
<recently read> }

l.21 ^^a4]^^a5D^^b0^^ca^^b0^^ca^^aei^^b6}
^^bd^^d5^^acd^^a1C
! Argument of \CJK@XX has an extra }.
<inserted text>
\par
l.24 ...8^^ba^^c3^^a1A^^b0^^a8^^ad^^^a4E^^a4@^^b6}
^^a9l^^bb^^a1^^a5h^^b9L^^a...


! Package CJK Error: Invalid character code.

See the CJK package documentation for explanation.
Type H <return> for immediate help.
...

l.24 ...8^^ba^^c3^^a1A^^b0^^a8^^ad^^^a4E^^a4@^^b6}
^^a9l^^bb^^a1^^a5h^^b9L^^a...

! Extra }, or forgotten \endgroup.
<recently read> }

l.24 ...8^^ba^^c3^^a1A^^b0^^a8^^ad^^^a4E^^a4@^^b6}
^^a9l^^bb^^a1^^a5h^^b9L^^a...

Runaway argument?
{^^ac^^b0^^b0^^a8^^ad^^^a4E^^acO^^a6^^b3^^b7N^^c1^^f4^^bff^^afu^^ac^^db\ETC.
! Paragraph ended before \CJK@XX was complete.
<to be read again>
\par
l.27

[1] (./ma.aux) )
(see the transcript file for additional information)
Output written on ma.dvi (1 page, 2708 bytes).
Transcript written on ma.log.

雖然有小瑕疵，還是讓我過。
搞不懂emacs下換bg5latex來編譯就不行，文字模式下卻可以

[Zombie]

想起來了，
\nonstopmode\input 是latex 的option或者應該說是tex的option。
而bg5latex只是一個shell script，先用bg5conv把.tex檔中的
big5碼轉碼，這個問題的解法，似乎得去修bg5latex這個script，
把\nonstopmode\input在bg5conv的時候跳過，等呼叫latex的時候
再pass過去了。

[lulumi]

我post一下bg5latex的shell script
#!/bin/sh
f=`echo $1 | sed -e 's|\(.*\)\.[^/]*$|\1|'`
bg5conv < $1 > $f.cjk && latex $f.cjk
覺得疑惑的是，直接在終貒機下打指令編譯bg5latex xxx.tex沒有問題，
更改emacs 編譯Tex的shell commands
(setq latex-run-command "bg5latex" )
卻無法在emacs下以bg5latex直接編譯.tex檔，實在覺得很奇怪~~

[Zombie]

我在debian下看到的command是
latex \nonstopmode\input{test.tex}，不是用space格開，
如果是用space的話，把bg5latex的內容改成
#!/bin/sh
f=`echo $2 | sed -e ′s|\(.*\)\.[^/]*$|\1|′`
bg5conv < $2 > $f.cjk && latex $1 $f.cjk

應該就行了如果是用\input{test.tex}的話，就需要改多點地方了，
明天有空再改:-)

[Zombie]

debian 下的話，用這段script應該是可以的
#!/bin/sh
op1=`echo $1 | sed -e 's|\(.*input{\)\(.*\)\(}.*\)|\1|'`
op2=`echo $1 | sed -e 's|\(.*input{\)\(.*\)\(}.*\)|\2|'`
op3=`echo $1 | sed -e 's|\(.*input{\)\(.*\)\(}.*\)|\3|'`
f=`echo $op2 | sed -e 's|\(.*\)\.[^/]*$|\1|'`
bg5conv < $op2 > $f.cjk && latex $op1$f.cjk$op3