[分享]Firefox 中文化

歡迎提問 debian desktop 相關問題,何謂 desktop ? 舉凡您日常生活會用到的部份,如上網 ( www 、 bbs ..) 、程式設計、繪圖...等等。 通常以 X Window 環境底下問題為主。

[分享]Firefox 中文化

文章kanru » 週五 5月 07, 2004 9:49 pm

小弟試包了一個給 debian 用的
mozilla-firefox-locale-zh-tw_0.8-1_all.deb
有須要的人可以下載回去, 順便幫忙測試 8-)
頭像
kanru
榮譽學長
榮譽學長
 
文章: 578
註冊時間: 週六 7月 12, 2003 12:09 pm

re:[分享]Firefox 中文化

文章ks_sky » 週五 5月 07, 2004 10:53 pm

謝謝您!真是功德無量! :mrgreen:
ks_sky
可愛的小學生
可愛的小學生
 
文章: 63
註冊時間: 週四 4月 03, 2003 10:32 am

[分享]Thunderbird 中文化

文章kanru » 週六 5月 08, 2004 8:28 pm

再加一個~~
Thunderbird locale包
mozilla-thunderbird-locale-zh-tw_0.5-1_all.deb
之前想要轉換跑道到 Firefox, Thunderbird
可惜不習慣英文的界面
現在有了這個中文包, 應該會方便多了 8-)
頭像
kanru
榮譽學長
榮譽學長
 
文章: 578
註冊時間: 週六 7月 12, 2003 12:09 pm

Re: [分享]Thunderbird 中文化

文章chinson » 週六 6月 12, 2004 8:53 pm

kanru 寫:再加一個~~
Thunderbird locale包
mozilla-thunderbird-locale-zh-tw_0.5-1_all.deb
之前想要轉換跑道到 Firefox, Thunderbird
可惜不習慣英文的界面
現在有了這個中文包, 應該會方便多了 8-)


:finger1: 好用好用
頭像
chinson
懵懂的國中生
懵懂的國中生
 
文章: 117
註冊時間: 週一 5月 17, 2004 7:18 pm
來自: 高雄市

Re: [分享]Firefox 中文化

文章scsi » 週日 6月 13, 2004 9:10 am

kanru 寫:小弟試包了一個給 debian 用的
mozilla-firefox-locale-zh-tw_0.8-1_all.deb
有須要的人可以下載回去, 順便幫忙測試 8-)


mozilla的中文包是用xpi的格式
你也是去解開xpi這個檔嗎?
能不能說明一下呢?我很有興趣 ;-)
世界再大,不過是妳我之間的事
scsi
可愛的小學生
可愛的小學生
 
文章: 75
註冊時間: 週四 12月 11, 2003 12:08 pm
來自: 台北

re:[分享]Firefox 中文化

文章kanru » 週日 6月 13, 2004 9:46 am

嗯,不知道是什麼原因

piaip 大哥都沒有對 firefox 與 thunderbird 製作

中文包(xpi),不過要作應該也是很簡單,我是參考這篇

http://www.mozilla.org/projects/l10n/ml ... refox.html

把 piaip 大哥所製作的中文版 firefox、thunderbird 裡面的

中文化資料取出,本來是要先作成 xpi 然後再包成 deb

不過為了以後改版方便,就沒有作成 xpi 了

/* 其實是太懶了,包成xpi後還要測試,加上那時還不太清楚 debianization 的程序
直接就在 source 上動土了 @@,如果有機會做下一次改版,可能會先包成 xpi 吧 */

以下有所有的套件與 source,想要製作 xpi 的人可以自己試試
http://myweb.hinet.net/home6/kanru/debian/
頭像
kanru
榮譽學長
榮譽學長
 
文章: 578
註冊時間: 週六 7月 12, 2003 12:09 pm

re:[分享]Firefox 中文化

文章kanru » 週日 6月 13, 2004 9:56 am

補充,之前有想要到 debian-mentors 上尋求 sponsor
可是好像沒有人有興趣,就先丟到 mentors.debian.net 上了
在 source.list 中加入下列來源應該就可以抓到了
代碼: 選擇全部
deb http://mentors.debian.net/debian unstable main contrib non-free   
deb-src http://mentors.debian.net/debian unstable main contrib non-free
暑假重包,再到 debian-mentors 上碰運氣:w_59:
頭像
kanru
榮譽學長
榮譽學長
 
文章: 578
註冊時間: 週六 7月 12, 2003 12:09 pm

re:[分享]Firefox 中文化

文章小狐狸 » 週五 8月 06, 2004 11:52 am

kanru 寫:補充,之前有想要到 debian-mentors 上尋求 sponsor
可是好像沒有人有興趣,就先丟到 mentors.debian.net 上了


請教一下,尋找 sponsor 是怎麼樣的一回事,可以提供我一點資訊嗎? 有時候有興趣,可是卻完全不懂 ...

先謝了~~ :mrgreen:
自由是 狐狸 的 天性 !
圖檔圖檔我的小站
圖檔圖檔
頭像
小狐狸
版主
版主
 
文章: 541
註冊時間: 週四 4月 17, 2003 10:21 pm

re:[分享]Firefox 中文化

文章Tetralet » 週五 8月 06, 2004 12:44 pm

小狐狸 寫:請教一下,尋找 sponsor 是怎麼樣的一回事,可以提供我一點資訊嗎? 有時候有興趣,可是卻完全不懂 ...

先謝了~~ :mrgreen:

請參考:

 Debian New Maintainers' Corner

 Debian New Maintainers' Guide

另外,
用 Debian Sponsor 為關鍵字找找 Google 應該能得到極豐富的資訊。
時間並不能治療我心中的疼痛
南方的春天說什麼也溫暖不了我冰冷的血

誦唱大復活咒文,今天的 Tetralet 又在唧唧喳喳了 重生!
Tetralet
俺是博士
俺是博士
 
文章: 3078
註冊時間: 週四 11月 28, 2002 3:02 pm

re:[分享]Firefox 中文化

文章阿信 » 週五 8月 06, 2004 3:20 pm

小狐狸 寫:
kanru 寫:補充,之前有想要到 debian-mentors 上尋求 sponsor
可是好像沒有人有興趣,就先丟到 mentors.debian.net 上了


請教一下,尋找 sponsor 是怎麼樣的一回事,可以提供我一點資訊嗎? 有時候有興趣,可是卻完全不懂 ...

先謝了~~ :mrgreen:


http://people.debian.org.tw/~asho/becomeDD.pdf

這是小弟四月多聚會時說得成為 DD 的步驟,有點草草寫完,但流程應該沒錯太多才是.... :ooops:

您可以參考看看其內容

PS:後半段還沒完全修正,所以有錯的部份請手下留情阿... :-P
頭像
阿信
版面大總管
版面大總管
 
文章: 4756
註冊時間: 週二 9月 03, 2002 11:58 pm
來自: 台灣 - 嘉義

re:[分享]Firefox 中文化

文章moto » 週五 8月 06, 2004 3:25 pm

哇..好酷的封面... :finger1: .. 這是用 latex 轉出來的嗎...真棒.. 8-)
歡迎你來到MOTO學園一起討論Debian相關問題。
在post問題前可先別忘記了以下的步驟:
1:翻一下/usr/share/doc/中是否已經有解答了?
2:閱讀一下無痛起步是否已經提到了?
3:找一下google予以解答?
4:善用學園中的"搜尋"功能,往往答案就在裡面窩。
頭像
moto
摩托學園站長
摩托學園站長
 
文章: 2808
註冊時間: 週二 9月 03, 2002 3:37 am
來自: 台北

re:[分享]Firefox 中文化

文章阿信 » 週五 8月 06, 2004 3:45 pm

moto 寫:哇..好酷的封面... :finger1: .. 這是用 latex 轉出來的嗎...真棒.. 8-)


真是眼尖阿...因為 wmaker 的背景圖就是 Debian 的標誌,所以就如法泡製一番...:-P

文件是用 LaTeX 做的沒錯... :-D
頭像
阿信
版面大總管
版面大總管
 
文章: 4756
註冊時間: 週二 9月 03, 2002 11:58 pm
來自: 台灣 - 嘉義

re:[分享]Firefox 中文化

文章小狐狸 » 週五 8月 06, 2004 4:10 pm

對不起!亂入一下,我用 pdf 開 阿信 大作時,出現下面的訊息,好像是字型的問題吧~

用 kde 的 kghostview 都沒有問題說?~~

xpdf tmp/becomeDD.pdf
Error: Unknown config file command 'displayCIDFontX' (/mnt/test/fox/.xpdfrc:112)
Error: -- Xpdf no longer supports X fonts
Warning: Cannot convert string "-*-helvetica-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1" to type FontStruct
Warning: Cannot convert string "-*-courier-medium-r-normal--12-*-*-*-*-*-iso8859-1" to type FontStruct
Warning: Cannot convert string "-*-times-bold-i-normal--20-*-*-*-*-*-iso8859-1" to type FontStruct
Warning: Cannot convert string "-*-times-medium-r-normal--16-*-*-*-*-*-iso8859-1" to type FontStruct
Error: Couldn't find a font for 'ShanHeiSun-Light'
Error: Couldn't find a font for 'ShanHeiSun-Light'
Error: Couldn't find a font for 'ShanHeiSun-Light'
Error: Couldn't find a font for 'ShanHeiSun-Light'
Error: Couldn't find a font for 'ShanHeiSun-Light'
Error: Couldn't find a font for 'ShanHeiSun-Light'
Error: Couldn't find a font for 'ShanHeiSun-Light
自由是 狐狸 的 天性 !
圖檔圖檔我的小站
圖檔圖檔
頭像
小狐狸
版主
版主
 
文章: 541
註冊時間: 週四 4月 17, 2003 10:21 pm

re:[分享]Firefox 中文化

文章阿信 » 週五 8月 06, 2004 4:21 pm

試試看 apt-get install xpdf-chinese-traditional
:-)
頭像
阿信
版面大總管
版面大總管
 
文章: 4756
註冊時間: 週二 9月 03, 2002 11:58 pm
來自: 台灣 - 嘉義


回到 debian desktop

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客