rxvt and konsle terminal 中文問題？

[jimmymsc]

我在konsel 用無蝦米都沒有問題！但在rxvt 下打的中文…就會變成別的字…

這是因為rxvt 沒有support 中文的關系嗎？
我在bbs上有看到crxvt 有support 中文…但它好像沒有debian 的package是嗎？aptitude 下找不到！

還有另一個問題！我有個 vfat 要如何mount 才會看到中文！
我試了還是不行…

ps我可以在vfat 下新建中文文件：讀寫都沒有問題！但舊有的資料就都是亂碼…但另一個問題是…我在linux下建立的中文…在windows下就變亂碼了？這是…怎麼解？

[kanru]

請安裝 rxvt-ml 就會有 crxvt 可以用了
另外 vfat 要看中文要加參數 iocharset=cp950
如果是用 win2k or winxp 的話, 改成 iocharset=utf8

[jimmymsc]

那我的locales 是不是也要加一組zh_TW.UTF-8
那輸入法也要改嗎？

[kanru]

糟糕...
好像說錯了
iocharset指定的是要轉換的編碼
所以如果你用的是 Big5(zh_TW.Big5) 的話就指定成 cp950 就好了
如果是 UTF-8 環境則用 utf8
如果有錯請多指教 :p