gnome2 桌面環境缺字

[路人]

請問一下, 我的gnome2上,會缺字:像垃圾埇的"垃圾"就不見了,
版面偏好設定的"版"也不見了,檔案的"檔"也不見了.
升級至gnome2還需要調什麼設定嗎?

另外,再請教一下,我裝了在contrib 內的 openoffice.org 1.0 (包含其l10n-zh-tw),
可是開啟後的字好像都只出現一半.怎麼解決? 謝謝.

[mike0]

先參考我的兩篇回應
http://home.chuany.net/moto/viewtopic.p ... highlight=