language in KDE

歡迎提問 debian desktop 相關問題,何謂 desktop ? 舉凡您日常生活會用到的部份,如上網 ( www 、 bbs ..) 、程式設計、繪圖...等等。 通常以 X Window 環境底下問題為主。

language in KDE

文章Drake » 週三 9月 29, 2004 11:40 pm

Hi All,

Do you know where I can change the language of KDE? I am just thinking...maybe I can just set KDE in English mode such that I don't need to bother chinese problem and then I can read all the menu and interface of it.

thx
Drake
活潑的高中生
活潑的高中生
 
文章: 314
註冊時間: 週三 3月 26, 2003 11:00 am

re:language in KDE

文章訪客 » 週四 9月 30, 2004 12:27 am

apt-get install kde-i18n-zhtw
訪客
 

re:language in KDE

文章feng0020 » 週四 9月 30, 2004 8:20 am

我$home/.xinitrc 是用

LC_ALL=zh_TW.UTF-8
LANG=zh_TW.UTF-8
(為了有中文輸入法)

但進了 KDE 後, 我都用英文
k-menu -> settings -> Contool Center -> Region & Accessibility ->
Contry/Region & Language -> set the langue to English US
feng0020
可愛的小學生
可愛的小學生
 
文章: 28
註冊時間: 週三 2月 18, 2004 12:21 pm
來自: 台中

re:language in KDE

文章xacid » 週四 9月 30, 2004 1:47 pm

可以再加上
export LC_MESSAGES="en_US"
這樣文字模式或 X 環境都幾乎不會看到中文
而且其他需要中文 locale 的也都能正常使用
頭像
xacid
可愛的小學生
可愛的小學生
 
文章: 70
註冊時間: 週日 9月 19, 2004 10:40 am

re:language in KDE

文章feng0020 » 週四 9月 30, 2004 4:44 pm

感謝提供資訊 :-)
我再問一個問題.
我設
LC_ALL=zh_TW.UTF-8
LANG=zh_TW.UTF-8
後, 用 konsole 執行 aptitude, 中文都有一點"秀斗"
我要怎麼作呢?
(設 LC_MESSAGE 沒有用 :crying: , 我的確只想用英文)
feng0020
可愛的小學生
可愛的小學生
 
文章: 28
註冊時間: 週三 2月 18, 2004 12:21 pm
來自: 台中

re:language in KDE

文章xacid » 週四 9月 30, 2004 6:44 pm

feng0020 寫:我再問一個問題.
我設
LC_ALL=zh_TW.UTF-8
LANG=zh_TW.UTF-8
後, 用 konsole 執行 aptitude, 中文都有一點"秀斗"
我要怎麼作呢?
(設 LC_MESSAGE 沒有用 :crying: , 我的確只想用英文)


也許跟 UTF-8 有關,如果沒有特別需求,試試看只設定這兩個,用 Big5:
代碼: 選擇全部
export LANG="zh_TW.Big5"
export LC_MESSAGES="en_US"

剛剛試了,加上 LC_ALL 會變成全部都和 LC_ALL 一樣,所以 LC_ALL 留著不管。
應該能達成全部英文的效果。
頭像
xacid
可愛的小學生
可愛的小學生
 
文章: 70
註冊時間: 週日 9月 19, 2004 10:40 am


回到 debian desktop

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客