[中文化][疑問] 如何只打/看中文, 看中文檔名, 但是還是英文介面

[wsun013]

因為有時要改外國人看螢幕, 中文給他們看怪怪的
自己也習慣英文介面, 但是又希望在中文檔名有支持, 且可以在
editor 中打中文和看中文, 該怎麼做呢?

fs 已經 mount 有 iocharset 和 codepage 的支持了

先在這邊謝了

我用的是 KDE 3.2

[cyu021]

然後在~/.xinitrx裡加上export LANG=zh_TW.Big5
用startx進KDE
這樣應該就可以了。。。我的icewm就是這樣設定的（進X之後我執行kcontrol以後看到的locale是US ENGLISH）

如果你用kdm的話我就不會了，我不喜歡讓他直接進gui

startx rox~~~

[xacid]

~/.bash_profile 這樣寫

代碼: 選擇全部

export LANG="zh_TW.Big5"
export LC_MESSAGES="en_US"


應該是你要的，不管 gnome or kde or console ，所有程式的使用介面都變成英文。不過可能會碰到一些問題，像是執行 Mozilla 之前就要把 LC_MESSAGES 改回來，不然 flash plugin 遇到中文會出問題。