smbmount無法看見簡體中文檔名

[jrgl]

Hi，各位
我從一台簡體中文版的Windows 2000，放了一個簡體中文檔名的檔案，到我的Samba Server，我的Sambe Server是用Unicode編碼的，之後我嘗試用我的linux(locale為zh_TW.Big5)去mount，但卻如何也看不見簡體中文檔名...

代碼: 選擇全部

 mount -t smbfs -o username=jrgl,codepage=utf-8,iocharset=cp950 \\server\service \mnt


這是我用的command，而codepage與iocharset，我用cp950,cp936 utf-8的組合都換過了....就是不行
請問有人有經驗嘛？

[阿信]

如果您的 locale zh_TW.Big5 能看到簡體中文，那就神奇了...

應該把 locale 設定成 zh_TW.UTF-8，然後使用支援 unicode 的 terminal 去執行 ls 就能看到

[jrgl]

如果您的 locale zh_TW.Big5 能看到簡體中文，那就神奇了...

應該把 locale 設定成 zh_TW.UTF-8，然後使用支援 unicode 的 terminal 去執行 ls 就能看到

老實說，那方法我也早試過了，還是不行

把locales設成 zh_TW.UTF-8或zh_CN.UTF-8及所有的簡體中文locale，無論是用mlterm或koncole都不行，不過我嘗試直接用Konqueror掛的時候，locale設成zh_TW.Big5，也可以看得見簡體中文檔名，不曉得是不是ls的問題.....

[阿信]

hmm...請改下 mount -t smbfs -o username=jrgl,codepage=utf8,iocharset=utf8

恩..如果您使用的字體有包含 簡體字的話，konqueror就能正常顯示...

gnome-terminal 應該就能正常顯示這些不同語系的檔名

[訪客]

mount -t smbfs -o codepage=cp950,iocharset=utf8 //LCD/LCD_D /mnt/mtfs/