[問題]debian another中文化的問題

[訪客]

hello, this is my first time to use linux
and i have some question about displaying chiense to ask..
hope you guys can help me, thanks..

I am currently using GNOME + WMAKER

and then i follow the instruction in 建立中文化使用的環境 in Debian 無痛起步法 (these chinese is copied and pasted )

i made both .xinitrc and .xsession file in both root's $HOME and my normal account's home..coz i am not sure where i should put that in..

i can't find /etc/environment but i create one with

代碼: 選擇全部

LANG=zh_TW


inside.

i can see mingliu installed in dfontmgr..

Unfortunately, i still can't display any chinese in my debian..

i don't know what happened..

Futhermore, When i type xcin in the Terminal it shows the input window, but the problem is..i can't switch to other IM..

The Terminal shows these after i type xcin

代碼: 選擇全部

XCIN (Chinese XIM server) version 2.5.3-pre2
(module ver: 20010918, syscin ver: 20000210).
(use "-h" option for help)

xcin: locale "zh_TW.Big5" encoding "big5"
zh_TW.Big5,zh_TW
xcin: XIM server "xcin transport "X/"
xcin: inp_styles: Root OverTheSpot


That means I can't display and input any chinese..

Hope these can help you to solve my problems..Thank you very much.. [/code]

[octapult]

Hi，"Debian 無痛起步法" 您還是漏掉了一些訊息哦
請再參考一下第八章的 "建立中文化使用的環境" 有關 $HOME/.bashrc 和 /etc/gtk/gtkrc.zh_TW.big5 這兩個檔案的設定。

[訪客]

小弟現在在windows, 可以用中文了

我的問題是這樣的

我是使用gnome+wmaker

然後照著moto兄寫Debian 無痛起步法中的建立中文化使用的環境去設定

因為小弟分別在root的$HOME和普通帳號的$HOME分別做了 .xinitrc 和 .xsession這兩個檔案

內容跟無痛起步那裏的一樣

因為小弟找不到/etc/environment這個檔案
所以便做了一個然後加入以下內容

代碼: 選擇全部

LANG=zh_TW

在dfontmgr是可以看到mingliu字體的

可是仍然跟未做任何設定一樣..顯示的仍然是英文
中文仍然看不到

還有..我在term裏打上xcin..xcin的視窗出現了..可是我卻轉不到輸入法
term的視窗出現以下字句

代碼: 選擇全部

XCIN (Chinese XIM server) version 2.5.3-pre2
(module ver: 20010918, syscin ver: 20000210).
(use "-h" option for help)

xcin: locale "zh_TW.Big5" encoding "big5"
zh_TW.Big5,zh_TW
xcin: XIM server "xcin transport "X/"
xcin: inp_styles: Root OverTheSpot

總括來說即是跟小弟做任何�]定時沒有分別 :(
只是�[了mingliu這個字體


[訪客]

Hi，"Debian 無痛起步法" 您還是漏掉了一些訊息哦
請再參考一下第八章的 "建立中文化使用的環境" 有關 $HOME/.bashrc 和 /etc/gtk/gtkrc.zh_TW.big5 這兩個檔案的設定。

這兩個我也設定好了
.bashrc在兩個帳號都做了
而gtkrc.zh_TW.big5這個我也改了..

[octapult]

能不能列出您的 .xsession 和 .xinitrc 這兩個檔案的內容？
還有請問您的 xlsfonts | grep big5 的結果如何？

[訪客]

root's

$HOME/.xsession

代碼: 選擇全部

#!/bin/sh
#
export LC_ALL=zh_TW.Big5
export LANG=zh_TW.Big5
export XMODIFIERS="@im=xcin"
exec xcin &
exec myterm &
exec esd -nobeeps &
exec xscreensaver -no-splash -lock-mode -timeout 5 &
exec wmaker


normal account's:

$HOME/.xinitrc

代碼: 選擇全部

#!/bin/sh
#
export LC_ALL=zh_TW.Big5
export LANG=zh_TW.Big5
export XMODIFIERS=@im=xcin"
exec xcin &
exec myterm &
exec esd -nobeeps &
exec xscreensaver -no-splash -lock-mode -timeout 5 &
exec wmaker


$HOME/.xsession

代碼: 選擇全部

#!/bin/sh
#
export LC_ALL=zh_TW.Big5
export LANG=zh_TW.Big5;qpview
export XMODIFIERS="@im=xcin"
exec xcin &
exec myterm &
exec esd -nobeeps &
exec xscreensaver -no-splash -lock-mode -timeout 5 &
exec wmaker


$HOME/.xinitrc

代碼: 選擇全部

#!/bin/sh
#
export LC_ALL=zh_TW.Big5
export LANG=zh_TW.Big5;qpview
export XMODIFIERS="@im=xcin"
exec xcin &
exec myterm &
exec esd -nobeeps &
exec xscreensaver -no-splash -lock-mode -timeout 5 &
exec wmaker


#xlsfonts | grep big5

代碼: 選擇全部

-default-ming-bold-i-normal--18-180-72-72-c-180-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--18-180-72-72-m-180-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--20-200-72-72-c-200-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--20-200-72-72-m-200-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--22-220-72-72-c-220-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--22-220-72-72-m-220-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--24-240-72-72-c-240-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--24-240-72-72-m-240-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--26-260-72-72-c-260-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--26-260-72-72-m-260-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--28-280-72-72-c-280-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--28-280-72-72-m-280-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--30-300-72-72-c-300-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--30-300-72-72-m-300-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--32-320-72-72-c-320-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--32-320-72-72-m-320-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--8-80-72-72-c-80-big5-0
-default-ming-bold-i-normal--8-80-72-72-m-80-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--0-0-72-72-c-0-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--0-0-72-72-m-0-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--10-100-72-72-c-100-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--10-100-72-72-m-100-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--12-120-72-72-c-120-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--12-120-72-72-m-120-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--14-140-72-72-c-140-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--14-140-72-72-m-140-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--16-160-72-72-c-160-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--16-160-72-72-m-160-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--18-180-72-72-c-180-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--18-180-72-72-m-180-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--20-200-72-72-c-200-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--20-200-72-72-m-200-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--22-220-72-72-c-220-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--22-220-72-72-m-220-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--24-240-72-72-c-240-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--24-240-72-72-m-240-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--26-260-72-72-c-260-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--26-260-72-72-m-260-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--28-280-72-72-c-280-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--28-280-72-72-m-280-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--30-300-72-72-c-300-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--30-300-72-72-m-300-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--32-320-72-72-c-320-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--32-320-72-72-m-320-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--8-80-72-72-c-80-big5-0
-default-ming-bold-r-normal--8-80-72-72-m-80-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--0-0-72-72-c-0-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--0-0-72-72-m-0-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--10-100-72-72-c-100-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--10-100-72-72-m-100-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--12-120-72-72-c-120-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--12-120-72-72-m-120-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--14-140-72-72-c-140-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--14-140-72-72-m-140-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--16-160-72-72-c-160-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--16-160-72-72-m-160-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--18-180-72-72-c-180-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--18-180-72-72-m-180-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--20-200-72-72-c-200-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--20-200-72-72-m-200-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--22-220-72-72-c-220-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--22-220-72-72-m-220-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--24-240-72-72-c-240-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--24-240-72-72-m-240-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--26-260-72-72-c-260-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--26-260-72-72-m-260-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--28-280-72-72-c-280-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--28-280-72-72-m-280-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--30-300-72-72-c-300-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--30-300-72-72-m-300-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--32-320-72-72-c-320-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--32-320-72-72-m-320-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--8-80-72-72-c-80-big5-0
-default-ming-medium-i-normal--8-80-72-72-m-80-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--0-0-72-72-c-0-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--0-0-72-72-m-0-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--10-100-72-72-c-100-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--10-100-72-72-m-100-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--12-120-72-72-c-120-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--12-120-72-72-m-120-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--14-140-72-72-c-140-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--14-140-72-72-m-140-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--16-160-72-72-c-160-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--16-160-72-72-m-160-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--18-180-72-72-c-180-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--18-180-72-72-m-180-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--20-200-72-72-c-200-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--20-200-72-72-m-200-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--22-220-72-72-c-220-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--22-220-72-72-m-220-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--24-240-72-72-c-240-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--24-240-72-72-m-240-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--26-260-72-72-c-260-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--26-260-72-72-m-260-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--28-280-72-72-c-280-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--28-280-72-72-m-280-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--30-300-72-72-c-300-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--30-300-72-72-m-300-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--32-320-72-72-c-320-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--32-320-72-72-m-320-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--8-80-72-72-c-80-big5-0
-default-ming-medium-r-normal--8-80-72-72-m-80-big5-0
-dynalab-mingliu-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-big5-0
-dynalab-mingliu-bold-i-normal--0-0-0-0-m-0-big5-0
-dynalab-mingliu-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-big5-0
-dynalab-mingliu-bold-r-normal--0-0-0-0-m-0-big5-0
-dynalab-mingliu-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-big5-0
-dynalab-mingliu-medium-i-normal--0-0-0-0-m-0-big5-0
-dynalab-mingliu-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-big5-0
-dynalab-mingliu-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-big5-0
-dynalab-pmingliu-bold-i-normal--0-0-0-0-c-0-big5-0
-dynalab-pmingliu-bold-i-normal--0-0-0-0-m-0-big5-0
-dynalab-pmingliu-bold-r-normal--0-0-0-0-c-0-big5-0
-dynalab-pmingliu-bold-r-normal--0-0-0-0-m-0-big5-0
-dynalab-pmingliu-medium-i-normal--0-0-0-0-c-0-big5-0
-dynalab-pmingliu-medium-i-normal--0-0-0-0-m-0-big5-0
-dynalab-pmingliu-medium-r-normal--0-0-0-0-c-0-big5-0
-dynalab-pmingliu-medium-r-normal--0-0-0-0-m-0-big5-0
-eten-fixed-medium-r-normal--0-0-75-75-c-0-big5.eten-0
-eten-fixed-medium-r-normal--16-150-75-75-c-160-big5-0
-eten-fixed-medium-r-normal--16-150-75-75-c-160-big5.eten-0
-eten-fixed-medium-r-normal--24-230-75-75-c-240-big5-0
-eten-fixed-medium-r-normal--24-230-75-75-c-240-big5.eten-0



[訪客]

sorry
the last $HOME/.xinitrc content is root's

[訪客]

just found out and miss a " in

代碼: 選擇全部

XMODIFIERS="@im=xcin"


but after fixing it, still..

[訪客]

sorry
the last $HOME/.xinitrc content is root's

sorry again..
the first $HOME/.xinitrc content is root's..
sorry..