[求助]如何把所有的 ID3 tag 轉換成 UTF-8 編碼

[cching1112]

請問大家都是用啥把所有的 ID3 tag 轉換成 UTF-8 編碼.我想把我舊電腦上的音樂轉到新買的電腦上.但XP上不是亂碼的MP3,到ubuntu下就變成亂碼了


thanks

Kai

[minimonster]

我都是用 EasyTAG 弄的 ..
裏面有個選項可以選擇要把 ID3 tag 從什麼編碼轉到什麼編碼
(預設值是不管三七二十一，都用 ISO8859-1 讀)
我是改成 Big5 轉 UTF-8
改好選項之後 .. 讓它重新掃描一次 mp3 檔
檔名應該會變成紅色，表示有轉碼但是尚未儲存
此時可以點選其中一個 mp3，看看編碼有沒有抓對
然後選存檔，它會問說其他 mp3 是否比照辦理
選是就會套用到全部的 mp3，此時檔名應該變為綠色
不過我發現它對日文的處理好像還有點問題 (ID3 tag 的部份)
所以有日文的我都勾清除，讓 beep-media-player 直接讀檔名

http://easytag.sourceforge.net/

p.s XP 下的話 .. 我推薦 ConvertZ

http://alf-li.pcdiscuss.com/c_convertz.html