[問題]gnomebaker的亂碼問題

[訪客]

各位前輩大家好
小弟發現gnomebaker十分精簡，看起來不錯
不過可惜的是它的檔案瀏覽窗格下，所有big5的中文檔名都是亂碼
只有utf8的中文檔名才能正確顯示

請問各位前輩是否有辦法解決這個問題？
謝謝

[PCMan]

所有 gtk+ 軟體都有相同問題
你需要做的是，幫系統設定一個環境變數
G_FILENAME_ENCODING="big5"
這樣所有 gtk+ 程式將會使用 big5 來轉碼。
至於這個環境變數該在哪裡設定
不幸沒有固定的位置
建議可以和輸入法的設定 (XIM=...的那串) 放在同一個檔案內

還有另一個方法，比較能治本
乾脆把整個系統都換成 utf-8 環境
這樣大多數軟體都會正常運作

[訪客]

謝謝PCman前輩啦～
不過小弟試了一下
export G_FILENAME_ENCODING=big5，再執行gnomebaker
還是不行耶
然後我又把它寫在~/.xsession裡（和export XMODIFIERS=@im=gcin一起的那個檔案）
結果還是一樣不行呀
把big5字眼換成Big5也不行

看來
可能要換成utf8才能真正避開這個問題了
不過，我覺得換成utf8也可能會遭遇一些和其他電腦或資料的相容性問題
畢竟我週遭的人大多都還是以big5編碼為主要環境
所以我打算再觀望一陣子

謝謝您的建議～

[matthewlam64]

就是因為人人都觀望, 所以現在還有很多人用big5編碼 !!

[quote="Anonymous"]畢竟我週遭的人大多都還是以big5編碼為主要環境
所以我打算再觀望一陣子

謝謝您的建議～[/quote]

[訪客]

呵...
不暪matthewlam64先生說
我另一台電腦在很久以前被我換成了utf-8
但是我覺得用起來有點怪怪的，好像碰到了一些相容性的問題
我不太記得了，我要找時間回家看看才知道
或許是vfat格式的隨身碟和其他windows相容的問題...
（不過這應該是我有些細節沒弄好的緣故）
所以用不太習慣
於是我的其他電腦就沒有貿然換成utf-8啦

[PCMan]

怪了....
那可以再加上 G_BROKEN_FILENAMES=1 看看
gtk+ 程式內部都是 utf-8，這點真的超機，可是是大勢所趨
export G_BROKEN_FILENAMES=1
export G_FILENAME_ENCODING=big5
如果都沒效，那恐怕就有鬼了......
奇怪我的都好好的 = =
一台 big5，一台 utf-8，兩台都正常

直接裝 utf-8 都還 ok, big5 換成 utf-8 比較會有小問題，個人感覺
反正，中文變亂碼的，就 apt-get source 拿 code 下來修一下
這樣就好啦 XD XD