請問 scim 在切換視窗後, 選字視窗會看不見 該怎麼辦？

[bsdson.tw]

不知道有沒有人碰到類似的問題？
比如說，我開一個 gaim 的聊天視窗，打打中文，
然後切回 firefox，之後在切回聊天視窗時，
（我都用 alt-tab 切換）
此時，打中文，中文會出現在聊天視窗中，
但若要選字，則選字視窗則會跳不出來。
（我猜測是被擋住了，z-axis 的問題嗎？）

在 scim 中可以設定 toolbar show [on demand | always | never]
可是似乎跟這個沒有關係..

麻煩知道的人指導一下吧，謝謝。