关于vsftp的问题，困扰我好几天了。 一直没有成功。

[nonozone]

现在匿名登陆已经实现拉，但是我想建立ftp用户，下面是一些属性。其中ftp是vsftp自建的，另外两个是我建立的用户，现在想实现hqu可以下载，lab下载上传都可以。

ftp:x:103:65534::/home/ftp:/bin/false
sends:x:1001:100::/home/hqu/:
lab:x:1002:100::/home/hqu/:


drwxr-sr-x 2 root nogroup 4096 2006-12-01 14:35 ftp
drwxr-x--- 2 lab hqu 4096 2006-12-01 14:46 hqu
现在想用hqu作为那两个用于的ftp目录，但是我用那两个用于登入就是不行，请问到底要怎么实现呀？

还有我怎么没有这两个文件？/etc/vsftpd.ftpusers /etc/vsftpd.chroot_list


下面是我的设置：

listen=YES
#listen_ipv6=YES
anonymous_enable=YES
local_enable=YES
write_enable=YES
local_umask=022
#anon_upload_enable=YES
anon_mkdir_write_enable=YES
dirmessage_enable=YES
xferlog_enable=YES
connect_from_port_20=YES
#chown_uploads=YES
#chown_username=whoever
xferlog_file=/var/log/vsftpd.log
xferlog_std_format=YES
#idle_session_timeout=600
#data_connection_timeout=120
#nopriv_user=ftpsecure
#async_abor_enable=YES
#ascii_upload_enable=YES
#ascii_download_enable=YES
ftpd_banner=Welcome to blah FTP service.
#deny_email_enable=YES
#banned_email_file=/etc/vsftpd.banned_emails
chroot_local_user=YES
chroot_list_enable=YES
#chroot_list_file=/etc/vsftpd.chroot_list
#ls_recurse_enable=YES
secure_chroot_dir=/var/run/vsftpd
pam_service_name=vsftpd
rsa_cert_file=/etc/ssl/certs/vsftpd.pem

[jimmp812k]

那兩個設定檔是你自己要新增的…

記得如果 vsftpd.conf 中有設定到的，要建立出檔案，
自己在試，曾經試了好久，都有權限問題，原來只是因為沒有 touch 出一份空白的檔案！

這樣也會出錯！ = =