以 debian 在台灣的發展來說，我想得到的問題大致上有三類：
- 中文文件不足
---> debian 的英文文件相當豐富，但中文文件一直缺乏是不爭的事實。
----> 雖然英文文件豐富，但我認為英文文件的寫作風格與內容不見得符合台灣的民情，因此才會有 『 Debian 無痛起步法 』這個跛腳的 debian 入門文件產生，為甚麼說跛腳呢？因為懶惰的作者寫了六成就因為個人私事偷懶沒繼續完成..
- 系統安裝介面不友善
----> 『友善』這名詞見仁見智啦，這裡是以一般大眾觀點來說，跟 RH 、 MDK 的 GUI 安裝系統比起來，debian 的 console mode 安裝介面真的比較冷冰冰，當然對於玩家而言，冷酷的畫面卻是冰冰涼涼好滋味 ，但是畢竟在台灣的玩家十分有限，我們更希望的是其他大多數朋友的加入。
- 中文支援不友善
----> 這裡說的『不友善』是為甚麼能選個中文版安裝之後所有相關中文顯示、輸入、列印都 Okay 呢？我想這是很多台灣人的希望，但由於這些 distribution 都是國外發展居多，要外國人幫忙一來他們不懂中文二來 debian 又是非商業，所以中文支援不管是在那一個 linux distribution 都需要在台灣使用中文的您我來幫忙。
零零總總扯了一堆，主要是發現最近站朋友變多了，這表示 debian 在台灣的使用者增加了，這也表示我們開始有一些力量可以回饋給 debian@taiwan ， 能量是需要累積的，我期待能量每累積到一個程度，就能釋放出來 ( 成立某個工作小組 ) ，而不是累積到最後卻潰散掉了 ( 討論到不了了之 )。
大家都知道『說絕對比做』容易多了，儘管上頭講了在多，我還是要提醒自由軟體發展的本質是『自動自發』，這表示甚麼呢？我希望大家都是顧好自己的學業、事業之後有興趣再來幫忙，如果這樣的參與讓您覺得是『工作』而不是興趣的話，那真的不是大家所樂見的，我也深信這樣的運作模式不會長久。
簡單結論：『多少人做多少事』，前人種樹越多，後來看到果實自然會進來採食，進來採食覺得前人努力偉大，也來幫忙種樹，這樣的良性循環，我相信在不久 的將來台灣會有一大片的 debian 樹林..
最後仍不免要提醒大家本版注意事項：
* debian 的使用、管理問題請到其他版面提問
* 本版將著重在 debian@taiwan 及 debian@chinese 相關開發事務議題
* 歡迎大家有任何的想法與建議都能提出來討論
