Debian Installer Status page

[阿信]

http://people.debian.org/~seppy/d-i/tra ... tatus.html

目前 d-i level 3 以前的po檔翻譯已經100%了，感謝 Tetralet 兄無私的貢獻，目前 d-i level 4 的進度：

代碼: 選擇全部

Statistics of level 4 packages for zh_TW Chinese (Traditional):
Read http://people.debian.org/~seppy/d-i/translation-status.html

Outdated:
    *discover1/po/zh_TW.po: 7t22f54u [Andrew Lee]
    *apt/po/zh_TW.po: 171t91f197u [黃思文]
    *debconf/po/zh_TW.po: 58t2f6u [Shell Hung]

Translated:

Missing files:
  dpkg/po/zh_TW.po 1016u
  shadow/po/zh_TW.po 464u


目前我已經 commit dpkg 的po 檔了，剩下 shadow，有人已經在翻譯了嗎？如果沒有的話，小弟願意抓下來翻譯...^^

感謝所有奉獻的朋友...

[moto]

讚拉～

[阿信]

沒有人回覆的話，表示小弟可以下海摟!!!

那小弟就獻醜一下來翻譯好了，有朋友想認領的請回 post...

[阿信]

shadow.po 已經提交，目前等 Christian Perrier 的回應...

另外，請教認領這些檔案的朋友是否也更新了呢？

*discover1/po/zh_TW.po: 7t22f54u
*apt/po/zh_TW.po: 171t91f197u
*debconf/po/zh_TW.po: 58t2f6u

小弟也能幫忙 update po 檔的內容.

[阿信]

目前各 level 的狀態：

level2:
Outdated:
*base-config/debian/po/zh_TW.po: 112t1f1u [Tetralet]

Translated:
newt/newt/po/zh_TW.po 4t [Tetralet]
shadow/debian/po/zh_TW.po 25t [Tetralet]
exim4/debian/po/zh_TW.po 63t [Tetralet]
console-data/debian/po/zh_TW.po 88t [Tetralet]
tasksel/po/zh_TW.po 2t [Tetralet]
tasksel/tasks/po/zh_TW.po 102t [Tetralet]
tasksel/debian/po/zh_TW.po 5t [Tetralet]
base-config/po/zh_TW.po 7t [Tetralet]

Missing files:
iso-codes/iso_3166/zh_TW.po 404u

level3:
Translated:
dictionaries-common/debian/po/zh_TW.po 28t [Tetralet]
pppconfig/po/zh_TW.po 135t [Tetralet]
pcmcia-cs/debian/po/zh_TW.po 30t [Tetralet]
console-common/po/zh_TW.po 13t [Tetralet]
console-common/debian/po/zh_TW.po 26t [Tetralet]
aptitude/po/zh_TW.po 724t [Rex Tsai]

Missing files:
discover1/debian/po/zh_TW.po 11u
popularity-contest/debian/po/zh_TW.po 7u
xdebconfigurator/debian/po/zh_TW.po 0u
localization-config/debian/po/zh_TW.po 0u

level4:
Outdated:
*apt/po/zh_TW.po: 171t91f197u [黃思文]
*debconf/po/zh_TW.po: 58t2f6u [Shell Hung]

Translated:

Missing files:
discover1/po/zh_TW.po 83u
dpkg/po/zh_TW.po 1016u
shadow/po/zh_TW.po 464u


我想要認領 level3 的 missing files和 level4 的 discover1。有重複的請回覆一下,謝謝摟

[阿信]

cool...感謝原本翻譯的朋友，都已經更新到最新版了...

反倒是我commit的dpkg,shadow都還沒進去...

[Tetralet]

cool...感謝原本翻譯的朋友，都已經更新到最新版了...

Level 1 ~ Level 3 的所有 PO 檔案應該都早在一個月前就全部翻譯完成了，
剩下的多是增訂、潤飾及補遺的工作。
只是那個 status page 有時候會怪怪的，
有時候會無法即時反應實際的狀況，
之前還有過所有的 Level 1 全部掉到 0% 的記錄，
所以如果看到 status page 怪怪的，
請耐心稍候。
有時候甚至要等到三、四天它才會修復...

[阿信]

Level 1 ~ Level 3 的所有 PO 檔案應該都早在一個月前就全部翻譯完成了，
剩下的多是增訂、潤飾及補遺的工作。
只是那個 status page 有時候會怪怪的，
有時候會無法即時反應實際的狀況，
之前還有過所有的 Level 1 全部掉到 0% 的記錄，
所以如果看到 status page 怪怪的，
請耐心稍候。
有時候甚至要等到三、四天它才會修復...

收到，這下可以放心了