Debian Installer 手冊目前尚無中文翻譯

debian 開發版,這個版面主要是要討論 debian@taiwan or debian@chinese 相關開發議題,所謂開發如 debian 中文化問題、文件製作維護問題、程式開發問題...最終目的是能從這個版面的討論成立一個接一個的工作小組來幫助 debian@taiwan or debian@chinese 發展,讓 taiwan 或華人能更方便的使用 debian。

Debian Installer 手冊目前尚無中文翻譯

文章jouston » 週六 3月 05, 2005 1:30 pm

剛剛打開了gmail好好的把這星期沒有時間看完的mail全部翻了一下. 結果很驚訝的發現了以下討論串:

http://lists.debian.org/debian-doc/2005 ... 00000.html

這話題裡面雖然有探討了中文, 日文以及韓文編譯時的問題, 可是當我

# svn co svn://svn.d-i.alioth.debian.org/d-i/tru ... doc/manual

之後, 卻發現沒有 zh 的目錄.
jouston
榮譽學長
榮譽學長
 
文章: 12
註冊時間: 週四 9月 09, 2004 9:15 am
來自: Taipei

文章高原之狼 » 週六 3月 05, 2005 2:43 pm

Ming Hua
高原之狼
懵懂的國中生
懵懂的國中生
 
文章: 185
註冊時間: 週一 10月 28, 2002 5:54 am

文章carlos » 週六 3月 05, 2005 3:39 pm

Sorry, I'm slowly reviewing the Simplified Chinese version, so it's still not available in d-i SVN.
頭像
carlos
活潑的高中生
活潑的高中生
 
文章: 307
註冊時間: 週五 4月 04, 2003 7:02 pm
來自: NZ

文章Tetralet » 週一 3月 07, 2005 9:50 am

至於繁體中文部份,
據個人所知,沒有任何的動工跡象。

是否有人有意願動手呢?
時間並不能治療我心中的疼痛
南方的春天說什麼也溫暖不了我冰冷的血

誦唱大復活咒文,今天的 Tetralet 又在唧唧喳喳了 重生!
Tetralet
俺是博士
俺是博士
 
文章: 3078
註冊時間: 週四 11月 28, 2002 3:02 pm


回到 debian develop

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 1 位訪客