花了幾個月完成，作了超過16,000處修正的KDE 4.5 是一個具有里程碑意義的發行。儘管它也添加了新特性，其賣點仍然是x.5版本KDE所素有的穩定性。上面的桌面、應用和開發平臺十分成熟，許多惱人的問題被解決了。
並不是所有的Linux發行都會提供KDE 4.5 的升級包。並且目前為止，還沒有一個在其官方庫上提供它。這需要時間，大多數發行版本本的下一個官方發行裡都會包含一個版本的KDE 4.5。因此，請記住你要安裝的包可能不被你的發行所支持。某些被包含在他們發行中的“不穩定”或“測試”庫中，其它來自于協力廠商包。
我已經盡可能多地涵蓋了主要的Linux發行。但如果你最喜愛的發行版本不在其中，請別客氣地在評論區提出要求。
Kubuntu
Kubuntu 10.04 包在backports 庫可用。但它們並不是被官方所支持的該發行的一部分。開發版 (Maverick) 10.10 預設包含KDE 4.5 包。
通過KPackageKit 或在終端使用apt-get 以加入如下庫。
sudo add-apt-repository ppa:kubuntu-ppa/beta
使用圖形包管理器或如下命令作一次全升級：
- 代碼: 選擇全部
1 sudo apt-get update
2 sudo apt-get dist-upgrade
OpenSUSE
為OpenSUSE 提供的包在11.3 KDE 庫可用。
如果你還沒準備好，這樣添加庫：
- 代碼: 選擇全部
zypper ar -f http://download.opensuse.org/repositories/KDE:/Distro:/Factory/openSUSE_11.3<
2. 這樣升級：
- 代碼: 選擇全部
zypper dup --from KDF
Mandriva
1.從先前版本移除庫，命令列如下：
- 代碼: 選擇全部
urpme.removemedia kde-4.5rc3
添加KDE 4.5 庫。對於32位元系統，以root進入：
- 代碼: 選擇全部
urpmi.addmedia kde-4.5 ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/4.5.0/Mandriva/2010.1/i586/
對64位元系統，輸入：
- 代碼: 選擇全部
urpmi.addmedia kde-4.5 ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/4.5.0/Mandriva/2010.1/x86_64/
更新庫列表並測試：
- 代碼: 選擇全部
rpmi --auto-update --auto-select --test
4. 最後，輸入：
- 代碼: 選擇全部
urpmi --auto-update --auto-select
Fedora
使用這裡的指令啟動KDE庫
啟動KPackageKit中的kde-testing 和 kde-unstable
在終端，以root輸入：
- 代碼: 選擇全部
yum groupupdate kde-desktop
Slackware
AlienBOB 已經發佈了升級KDE 4.5 的指導。用戶可以順著它獲取最新的包。
Gentoo
據Gentoo KDE 指導，KDE 4.5 的官方發行直到KDE-PIM可用才會開始，KDE-PIM已經延遲了。到時候可能會是KDE 4.5.1。Gentoo 開發者還透漏說，KDE有其它開發者沒解決的漏洞。想要KDE 4.5 的用戶可以自己編輯（他們以往也是），並將就使用KDE-PIM 4.4.5。在KDE4 指導網上有很全的解釋。
PCLinuxOS
在寫這篇文章的時候，PCLinuxOS 開發者在準備KDE 4.5 包，很快就應該好了。當前Konqueror 上有一個漏洞，使YouTube 不能正常播放。KDE開發者已經著手應對了。你可以在Twitter跟蹤他們以得到更新。
Linux Mint
Linux Mint用戶可以依循Kubuntu 指導來升級到KDE 4.5。只是簡單地加入Kubuntu backports ppa 並運行：
- 代碼: 選擇全部
sudo apt-get dist-upgrade
其它Linux發行，FreeBSD，和其它作業系統，你可以查看官方網站，維琪，論壇公告區和郵寄清單，來看KDE 4.5 是否將被包含在他們軟體庫或未來發行當中。
轉載請注明：Linxu人社區 編譯
英文原文： http://maketecheasier.com/install-kde-4-5/2010/08/18
