今天的KDE開發平臺有了質的飛躍
世界上有兩類Linux用戶——一類使用Gnome，另一類恨KDE。
真的不該怪他們——稱到目前為止的KDE是一個不幸，是可以理解的——但是乾坤已經巨變。
超過16,000個漏洞修復，超過1,700個新特性的加入，KDE開發者們將KDE 4.5揭幕。此款發行已經開始如雨後春筍般注入許許多多的Linux發行當中，勢不可擋。
以下是離開Gnome，轉向KDE的九大原因。
1. 性能的飛躍
如果你想要一個成熟專業的桌面，KDE現在比Gnome走得快了。KDE 4.5在您電腦上性能的極大提升就是一個明證；它啟動得很快，應用的啟動和轉換也要比先前發行快很多。
2. 內置炫目的視覺效果
你不必指望Compiz 3D桌面。如果你想要那樣的效果，KDE 4.5內面就有。新的KDE 4.5圖形渲染穩定而不像先前版本那樣大量消化系統資源。它同時以Compiz樣式的特效和一些包括預設的Oxygen在內的視窗裝飾為特色。
3. 增強的視窗管理器
Plasma工作空間視窗管理器KWin已經被改進，現在包含了新的鋪磚特效。這使它能調整桌面上的視窗而無覆蓋。KWin同時通過是使用空區域作為拖拽柄，允許你把它們到處移動來更好地操縱視窗。試著把一個空區域拖入一個打開的視窗來看發生了什麼！
4. Plasmoids（KDE小程式）
KDE中的小程式被稱作Plasmoids。儘管受到許多來自社區的詬病，KDE開發者們仍不斷地為它加入小程式。這些努力終於在KDE 4.5中見到了回報。最新的發行提供了涵蓋廣泛領域的一大批小程式。可別錯過了社交網路和監視工具，以及監控網頁改變的小程式！更為興奮的是，小程式們遠 比先前要穩定和多功能得多。
5. 平滑通知
KDE開發組做了一項偉大的工作，將通知域集成到了KDE面板上。面板上的通知域現在還被加以視覺美化，其可用性也被增強了。比如，以前是彈出消息，現在取而代之的是你可以在widget本身內部跟蹤活動下載進度條。
6. 活動管理器
KDE 4.5活動管理器提供了組織桌面上諸多工的另一種方式。它使你能夠以特殊的桌面聯合專門的活動。一個活動可以有很多應用或檔。它工作起來有點像“添加 Widget”對話方塊，並讓你新增、移除、保存、重置活動以及在活動間簡單地切換。可能需要點時間習慣，但這樣一個特色你在其他桌面上是無法找到的。
7. 針對上網本提升的顯示效果
KDE Plasma工作空間針對上網本顯示有所優化。它使用搜索與打開介面（SAL），使你在相對狹小的螢幕空間裡很方便地搜索你的郵件，訪問你的資料，甚至查 看如Wikipedia等網站的資訊。明顯的變化這兒可能並不多見，因為大多數是性能的提升。新的上網本介面更加平滑，包含對觸控式螢幕更多的支持。
8. 新的提升的應用
KDE遊戲組通過加入新的特性並引入一個新的標題：Kajongg（原先的四人麻將），改進了其現有的遊戲選集。Kajongg完全由Python所寫，是開發作為KDE遊戲家族的一部分的第一個大的Python KDE應用。
在這兒，你可以在策略遊戲Konquest中創建和定制你自己的地圖，用KGoldRunner中新的級別配置消磨更多的時間。教育性應用也更新到了最新——詞彙訓練器Parley現在有了一個練習介面，並以conjugator為特色。
9. 離線Marble
它是KDE的虛擬地球應用和世界地圖冊，通過OpenStreetmap工程發揚自由地圖應用。由於有OpenRoute服務的支援，它有了一個新的路線計畫特性；它還新加入了下載與保存地圖資料以供無互聯網連接之時使用的選項。
英文原文： http://www.techradar.com/news/software/ ... 4-5-919637
Linux人社區 英文資訊翻譯專版 編譯