KDE 3.5.4 released!

[Franklin]

KDE 3.5.4 已經出來了。中文化環境有了滿大的改變，希望大家喜歡。

如果對中文翻譯上有任何問題，歡迎到 zh-l10n Mailing list 上反應，
或是在這個板面上反應也可以。

[訪客]

翻譯率超過 80%！恭喜恭喜！

[訪客]

最愛 KDE!!

[Andy Liu]

我只是一個End User，感謝大家無私的貢獻，
讓我們有好用的中文環境，謝謝！！

[訪客]

Franklin 上任之後，事情開始變好了
不過除了爭翻譯率外，別忘了修正錯誤；
因為KDE 譯錯的地方實在太多，而且詞彙很不統一，
我明白這要很多人力跟時間去修正，希望 Franklin 可以加油！

[Franklin]

Franklin 上任之後，事情開始變好了
不過除了爭翻譯率外，別忘了修正錯誤；
因為KDE 譯錯的地方實在太多，而且詞彙很不統一，
我明白這要很多人力跟時間去修正，希望 Franklin 可以加油！

我目前在翻譯 userguide，有時會根據 userguide 中的說明，再回頭去檢視已翻譯的 GUI messages，考慮要怎麼修正。
此外就是需要自己使用的軟體有看到一些翻得不合理的地方，才會去做修正。
不過這件事不能單靠我，我雖然會去玩一些 KDE 的軟體，但是不可能顧到很多地方。所以希望大家一起來幫忙，如果有任何需要修改翻譯的地方，請在這個板面或是 zh-l10n Mailing list 上告訴我。