*Ubuntu KDE (Qt) 程式部分中文不能題示

[Bomber]

己確定由/usr/share/language-selector/fontconfig/ja_JP 引起 (我是用日文locale的)
例如

代碼: 選擇全部

   <match target="pattern">
      <test qual="any" name="family">
         <string>sans-serif</string>
      </test>
      <edit name="family" mode="prepend" binding="strong">
                          <string>IPAMonaPGothic</string>
         <string>IPAPGothic</string>               
         <string>Sazanami Gothic</string>
         <string>Kochi Gothic</string>                           
      </edit>
   </match>

如果加入<string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>, 字體會很醜, 但中文顯示就正常了

fonts.conf 用上 https://wiki.ubuntu.com/BetterCJKSupportSpecification/FontConfig?highlight=%28BetterCJKSupportSpecification%2FFontConfig%29
的Japanese部分,已裝上
ttf-kochi-gothic
ttf-kochi-mincho
ttf-sazanami-gothic
ttf-sazanami-mincho
ipafont
ipamonafont
AR PL Mingti2L Big5
AR PL SungtiL GB
AR PL KaitiM Big5
AR PL KaitiM GB
AR PL ShanHeiSun Uni
AR PL ZenKai Uni

有需要會附上sceeenshot ((拆)圖)
感覺上就是那些在Gnome 程式上特別醜一點的中文字就看不見了,如
徵, 歲, 鄉, 约, 组 (有很多 )

[Bomber]

如果加入<string>AR PL ShanHeiSun Uni</string>, 日文字體會很醜, 但中文顯示就正常了,有什麼方法可以係Ja_JP locale下達成CJK....
附
$ fc-match --sort "serif"
IPAMonaPMincho-Regular.ttf: "IPAMonaPMincho" "Regular"
SazanamiMincho-Regular.ttf: "Sazanami Mincho" "Regular"
KochiMincho-Regular.ttf: "Kochi Mincho" "Regular"
DejaVu-Serif.ttf: "DejaVu Serif" "Book"
DejaVu-Serif-Oblique.ttf: "DejaVu Serif" "Oblique"
Bitstream-Vera-Serif.ttf: "Bitstream Vera Serif" "Roman"
TimesNewRoman-Regular.ttf: "Times New Roman" "Normal"
NimbusRomNo9L-Regu.pfb: "Nimbus Roman No9 L" "Regular"
MgOpenCanonica-Regular.ttf: "MgOpen Canonica" "Regular"
BousungEG-Light-GB.ttf: "AR PL SungtiL GB" "Regular"
ShanHeiSun-Light.ttf: "AR PL Mingti2L Big5" "Reguler"
Batang-Regular.ttf: "Baekmuk Batang" "Regular"
FreeSerif-Medium.ttf: "FreeSerif" "Medium"
FreeSerif-Bold.ttf: "FreeSerif" "Bold"
FreeSerif-BoldItalic.ttf: "FreeSerif" "BoldItalic"
VeraSansYuanTi-Regular.ttf: "Vera Sans YuanTi" "Regular"
Gargi.ttf: "Gargi_1.7" "Medium"
ukai.ttf: "文鼎PL中楷Uni" "Medium"
Arial-Regular.ttf: "Arial" "Normal"
CourierNew-Regular.ttf: "Courier New" "Normal"
DejaVu-Sans-Mono.ttf: "DejaVu Sans Mono" "Book"
DejaVu-Sans.ttf: "DejaVu Sans" "Book"
ArialBlack-Regular.ttf: "Arial Black" "Normal"
FreeSans-Medium.ttf: "FreeSans" "Medium"
FreeMono-Medium.ttf: "FreeMono" "Normal"
LucidaSans.ttf: "Lucida Sans" "Regular"
LucidaSans-Typewriter.ttf: "Lucida Sans Typewriter" "Regular"
opens___.ttf: "OpenSymbol" "Regular"
Gentium.ttf: "Gentium" "Regular"
Chandas.ttf: "Chandas" "Regular"
DFSongSd.ttf: "華康標準宋體" "Regular"
uming.ttf: "文鼎PL細上海宋Uni" "Regular"
StandardSymL.pfb: "Standard Symbols L" "Regular"
DejaVu-Sans-Mono-Bold.ttf: "DejaVu Sans Mono" "Bold"
FreeSans-Bold.ttf: "FreeSans" "Bold"
LucidaSans-Demibold-Oblique.ttf: "Lucida Sans" "Demibold Oblique"
wenquanyi_10pt.pcf.gz: "WenQuanYi Bitmap Song" "Regular"