mount NTFS磁區的中文檔名

[訪客]

我在同一顆硬碟上裝了WinXP和Linux
WinXP使用NTFS格式

在Linux下mount NTFS格式時 加上 iocharset=cp950的參數
可正常顯示中文檔名 但常有出錯的情況

在MP3的資料夾中有 "男歌手" "女歌手" "團體" 三個資料夾
男歌手和團體二個資料夾 可正常使用 中文檔名的mp3也可正常播放

但女歌手的資料夾雖可正常顯示資料夾名 但無法進入
好像被辨識成是單一的檔案

我想問這是正常的嗎?
是程式本身的錯誤 還是我的設定有問題?
歡迎任何意見~

[高原之狼]

簡體中文（cp936）有類似的問題，已經確認是内核模塊中的 bug，看來繁體中文也有類似的問題啊。

[阿信]

請問是那一版的kernel呢？

[訪客]

請問是那一版的kernel呢？

我也有這種問題 你們都沒碰過嗎 我的kernel是
2.4.21-0.13mdk

[高原之狼]

請問是那一版的kernel呢？

請問阿信兄熟悉這個問題嗎？如果我沒記錯的話，簡體中文的 bug 大概是在 2.2.17 左右的時候引入的。想來繁體中文應該也是差不多的時間吧。

我沒有繁體中文的 NTFS 分區，但是如果有人需要的話，我可以做一個繁體中文的 patch，應該能解決這個問題。但我自己恐怕就很難測試了，所以想用的人要多冒些險。

[阿信]

看還請高原之狼兄幫忙了，因為小弟都是用vfat的，臨時找不到ntfs磁區且有"女歌手"的目錄。

所以也無法做回報。

[damon]

win xp的中文現在都是unicode，而印象中cp950還是用big5

[BBNS]

建議使用iocharset=big5

[阿信]

big5 跟 cp950是一樣的東西，在kernel中只是一個alias而已，應該是damon兄所說的才是真正問題所在呢。

[carlos]

winxp内部是使用unicode，但文件系统依然是cp936/cp950

[BBNS]

big5 跟 cp950是一樣的東西，在kernel中只是一個alias而已，應該是damon兄所說的才是真正問題所在呢。

我用cp950沒辦法正常顯示
一些目錄也沒辦法進去
用big5就行了

[阿信]

耶....怎麼會這樣，小弟是用cp950就可以了。