[問題]woody上的telnet

[topeshay]

嗨, 各位前輩, 大家新年快樂. 我目前在自己的 woody 上面架了 bbs 站台, 我都是用 putty (0.53b) 連進 server 之後再 telnet -8 localhost 上站, 輸入中文沒問題. 但目前更改了 bbsd 所用的 port, 所以改用 telnet -8 localhost 9999 這樣的方式連. 不過卻因此發現那個 -8 參數好像無效了. 也就是說輸入中文字 "測試" 會變成 "4z8U
" 這樣. 試過 -L 的參數也一樣. 後來測試把用的 port 改回 23 然後再試, 結果是, 如果這樣輸入

代碼: 選擇全部

telnet -8 localhost

上站後可以正常輸入中文, 沒問題. 但是如果這樣輸入

代碼: 選擇全部

telnet -8 localhost 23

上站後嘗試輸入中文就有問題了. 參數好像會失效這樣. o@o" 這樣真的超詭異的!! 若指定 port 的話, 就會有問題!!
telnet 版本是 0.17-18, 不知道有沒有辦法解決? 請問其他用 unstable 或 testing 上面的 telnet 有沒有這個問題呢? 請教一下, 謝謝.