如何使console的message顯示回復正常

[pooh9038]

小弟很少在console(不是X-Window的terminal)之下操作.

可是最近發現在console中有部分的error message 是亂碼,
而這些出現問題的 message 在X-Window的terminal 中顯示正常的中文
字體.

這情況好像在中文化X-Window後出現,但不能確定,不知如何回復英文顯示?

希望moto兄的無痛起步法中的建构Console下的中文環境能早日完成.

[阿信]

console下請安裝jmcce的deb檔案，才能看到console中文訊息

小弟在.bash_profile中是設定

export LC_ALL=C
export LANG=C

.bashrc中設定
export LC_ALL=zh_TW.Big5
export LANG=zh_TW.Big5

在.xinitrc中
export LC_ALL=zh_TW.Big5
export LANG=zh_TW.Big5

這樣的話，在標準console下會以英文訊息出現，

進到x-win之後會因為.xinitrc設定好了，所以支援中文。

開一個screen之後，會因為.bashrc有設定LANG , LC_ALL的關係，所以screen也可以出現中文。

.bash_profile和.bashrc是不同的；

前者的作用是在console login之後會讀取。

後者是非console login下會讀取，比如使用screen，他們只會讀取.bashrc，並不會讀取.bash_profile。

這樣應該可以達到pooh兄的需求吧...

[pooh9038]

感謝阿信兄,小弟已按指示修正.bash_profile,將export LC_ALL=C 及
export LANG=C 加入.

是不是.bash_profile和.bashrc會互相影響?

好像沒有jmcce的official deb package.
進入了Official 有cce,chdrv,zhcon.

Jmcce好像是cce的修改版.

[阿信]

感謝阿信兄,小弟已按指示修正.bash_profile,將export LC_ALL=C 及
export LANG=C 加入.

是不是.bash_profile和.bashrc會互相影響?

好像沒有jmcce的official deb package.
進入了Official 有cce,chdrv,zhcon.

Jmcce好像是cce的修改版.

.bash_profile和.bashrc是不同的獨立功能，所以不會會相影響，只是在於用那個terminal的情況。

jmcce目前是由kids大大維護，目前似乎沒有包進official package

但是可以在moto的網站上找到該package下載。