目的是讓 gcin 可以輸入如下之特殊字元：
Á、á、É、é、Í、í、Ó、ó、Ú、ú、ü、Ñ、ñ、¿、¡、å、ç、ë、ð、Ë、Ĝ、ĝ、ï、Ů、ů...
當使用 APT 系統安裝了 gcin 輸入法後，其內就已經有拉丁字母輸入法(latin-letters)了，其位置通常會在 /usr/share/gcin/table 目錄中的 latin-letters.gtab 檔案即是，若找不到該拉丁輸入法檔案(latin-letters.gtab)的話可以自行前往 gcin 同好會網站下載相同版本的 gcin 軟體之 tarball 包，再從其內的 data 目錄中取出該檔案並放入上述目錄中即可。
確定拉丁字母輸入法已經就定位之後，接下來就是要把他設定給 gcin 了，設定的方法是只要讓 gcin 能夠找到它並正常啟用它即可。在此可以利用文字編輯器開啟 /usr/share/gcin/table/gtab.list 檔案並予以編修，這樣會對系統中所有的使用者的 gcin 都產生改變，若只想要讓系統中特定的 User 產生改變就好則請把該檔案複製一份到該 User 的 ~/.gcin 目錄中再對該複製本進行修改。該檔案的內容大致會如下：
- 代碼: 選擇全部
內碼 0 - intcode.png
倉頡 1 cj.gtab cj.png
倉五 2 cj5.gtab cj5.png
#輕鬆 2 ez7.gtab
注音 3 - juyin.png
#帶調粵拼 4 jyutping.gtab
標點倉頡 4 cj-punc.gtab cj-punc.png
拼音 5 pinyin.gtab pinyin.png
詞音 6 - tsin.png
大易 7 dayi3.gtab dayi3.png
行列 8 ar30.gtab ar30.png
#嘸蝦米 9 liu5new.gtab
#嘸蝦米 9 liu55.gtab
#嘸蝦米 9 liu57a.gtab
嘸蝦米 9 noseeing.gtab noseeing.png
簡易 - simplex.gtab simplex.png
日本式 = kana-nippon.gtab kana-nippon.png
greek ` greek.gtab greek.png
關於此檔案的內容說明如下：
一、每一行都是一個可以使用的輸入法項目，該行以 # 開頭者表示註解所以有或沒有都不會影響。若想要拿掉其中用不到的輸入法的話，就只要把該行開頭加上 # 符號即可。
二、每個輸入法名稱後面接的數字表示切換的快捷號碼，例如在此處若使用 gcin 時按下 Ctrl + Alt + 5 就是馬上切換成拼音輸入法，而 Ctrl + Alt + 1 就是切換成倉頡輸入法。(當 gcin 啟動後在其 System Tray 上點選滑鼠中鍵可以顯現詳細資訊)
三、至於後面的 ***.gtab 即是該輸入法檔案的名稱，而 ***.png 則是使用該輸入法時，在 gcin 的 System Tray 要顯示的小圖示之檔名，那些圖檔通常都是存放在 /usr/share/pixmaps/gcin 目錄底下。若沒有指定圖檔或者圖檔找不到則會在 System Tray 直接顯示輸入法名稱。
因此，要設定拉丁字母輸入法的方法就非常簡單，可以將其中不會用到的輸入法那行用 # 註解掉(假設註解掉注音輸入法)然後放入如下敘述：
Latin 3 latin-letters.gtab
最開頭的輸入法名稱"Latin"可以自行改成喜歡的名稱。若要用自己的圖檔則自行添加，似乎是一定要 24*24 的 png 圖檔才行。如此一來只要 gcin 一重新啟動後，就會有拉丁字母輸入法可以使用了。
【註】：此拉丁字元輸入法並沒有辦法打出西班牙文的特殊符號 ¿ (倒問號)以及 ¡ (倒驚嘆號)，其解決的方法是利用 gcin 的符號表功能。請在 gcin 的功能設定視窗中開啟符號表編輯器，並將這兩個符號由本文章中複製並貼入該符號表中，這樣以後在使用 gcin 時只要按下 Ctrl + Alt + , 就可以在符號表中看見並使用這兩個特殊字元了。注意，符號表編輯器中每個符號必須恰相格一個 Tab 的距離。
)
