[分享] deb 檔自己動手做 - 以 GCIN 為例...

[訪客]

看可不可以放在 cle.linux.org.tw 的 ftp 上。

[訪客]

GCIN 問題反應：
　但是接下來『日一卜人』就從此尾大不掉，黏在視窗後面，不會自動消失...

改好了，試試 0.8.7

[Tetralet]

改好了，試試 0.8.7

謝謝！

如果有興趣想試用 GCIN ，
您可以到這裡下載 GCIN 0.8.7 版，
裡面包含了 GCIN 的 deb 檔案（testing 版）和原始程式碼，
請用 unzip + gzip + tar 解開；
並使用 dpkg -i gcin_0.8.7-1_i386.deb 來安裝。

若在使用上遇到了任何問題，
請不吝回報。謝謝！


Change Log:

代碼: 選擇全部

0.8.7:
- 詞音 alt-shift-key 現在會送字到編輯區，而不是直接到程式。
- gcin-setup 新增符號表編輯 & alt-shift 編輯。
- alt-shift 的 file 改成在 ~/.gcin/phrase.table，如果 user 改了 file，就會自動 reload。
- 詞庫編輯現在會自動從 gedit, kedit or kate 中找一個來當 utf8 editor
- gtab 中如果顯示部份符合的字是關閉的，則現在不會把 window 長大。
- 把拆字顯示關閉以後，如果使用 wild card，顯示出來的拆字不會清除的問題。
- 倉頡 yhmbc 無法選第二個字的問題。
- 似乎 fixed 了一個 64 bit 的問題。


[Tetralet]

問個小小的問題...

我在 GCIN 中有看到它已支援嘸蝦米輸入法，
但據個人所知，
嘸蝦米輸入法是 non-free 的...

如果想要 Debian 官方納入 GCIN，
會不會因而造成困擾呀？

[訪客]

gcin 裏面沒有附嘸蝦米的 .cin or .gtab

[訪客]

non-free 的東西可以不包或另外包啊...
很多 debian 官方套件都是這麼做的

[Tetralet]

GCIN 的 0.8.8 版已經推出，
您可以到這裡下載，
裡面包含了 GCIN 的 deb 檔案（testing 版）和原始程式碼，
請用 unzip + gzip + tar 解開；
並使用 dpkg -i gcin_0.8.8-1_i386.deb 來安裝。

若在使用上遇到了任何問題，
請不吝回報。謝謝！


Change Log:

代碼: 選擇全部

現在可以用注音輸入半/全形 數字 (0..9 及減(-)) 及 用 [] 鍵輸入'()[]{}'，現在也可以加入含有數字的詞，譬如 「7月, 5點, 3個」。另外，你也可以用這來儲存電話的號碼，只要用注音輸入電話的前兩碼然後用 shift 選就可以了。也可以輸入英文字母，直接按英文然後按空白，不過選英文字時有標準及倚天兩種鍵盤可以選擇，第一組是標準的，接下來是倚天的。

現在可以打ㄍ來輸入「個」。

選字以後仍然會變的問題。例如想輸入「選字有」，一開始會變「選自」，把「自」改成「字」以後，接下來輸入「有」時會變成「選自有」

[Tetralet]

看可不可以放在 cle.linux.org.tw 的 ftp 上。

這個可以和誰聯絡呢？

[Tetralet]

一個和 GCIN（基本上）無關，但百思不解、困擾許久的奇怪問題：

如果是用以下 Script 來啟動 GCIN：

代碼: 選擇全部

export LC_CTYPE="zh_TW.Big5"
export LC_MESSAGES="zh_TW.Big5"
export XMODIFIERS="@im=gcin"
exec /usr/bin/gcin &
LC_ALL=zh_TW.UTF-8 mlterm

那麼所鍵入的『～』會變成『∼』。
（請參考：『～』和『∼』...）
而『ˍ』這個符號則打不出來。
（請參考：[問題] xcin 如何輸入刪節號？）

請問，問題可能的原因會出在哪裡呢？

[訪客]

我想與 mlterm 可能比較有關係，用 gnome-terminal UTF-8 沒有這個問題。

[Tetralet]

我想與 mlterm 可能比較有關係，用 gnome-terminal UTF-8 沒有這個問題。

我試用過 mozilla、thunderbird、mlterm、gedit、konqueror、gimp、kate... 等等都有這個問題；
且我這裡有三、四台電腦都有這個問題，
所以我認為應該不是我系統本身設定上的問題。

一個和 GCIN（基本上）無關，但百思不解、困擾許久的奇怪問題：

如果是用以下 Script 來啟動 GCIN：

代碼: 選擇全部

export LC_CTYPE="zh_TW.Big5"
export LC_MESSAGES="zh_TW.Big5"
export XMODIFIERS="@im=gcin"
exec /usr/bin/gcin &
LC_ALL=zh_TW.UTF-8 mlterm

那麼所鍵入的『～』會變成『∼』。
（請參考：『～』和『∼』...）
而『ˍ』這個符號則打不出來。
（請參考：[問題] xcin 如何輸入刪節號？）

請問，問題可能的原因會出在哪裡呢？

這個問題是出在 GCIN 是在 zh_TW.Big5 的 Locale 下啟動的，
而 mlterm（或是其它程式）則是在 zh_TW.UTF-8 的 Locale 下啟動的，
所以 GCIN 所輸出的是以 Big5 碼編碼的文字；
而由【系統】來將其轉換為 UTF-8 編碼的文字。
可是我想不出來，是使用什麼機制進行轉換的。

有趣的是，如果在 zh_TW.Big5 下的 CRXVT 中鍵入『～ˍ～』這串文字，
這串文字將無法順利用滑鼠中鍵貼到在 zh_TW.UTF-8 下的 Firefox 上；
但是其它的文字，像是『中文字』，
則可以順利貼上沒有問題。

我稍稍查了一下，似乎不是 locale-gen 所產生的 locale 資料有問題，
但我就想不出來原因可能出在哪裡了...

[訪客]

如果是 gtk2 的程式就有點奇怪，如果是用 gcin's GTK_IM_MODULE，則不應該有這個問題，因為 gtk2 全部是用 utf-8 的。因為從 gcin server -> im client -> gtk 程式program 這一段路是完全沒有經過轉換的。要如何確定 gcin 是用自己的 im module？
export GCIN_CONNECT_MSG_ON=
如果執行 gtk2 程式 有以下 message 就是用 gcin's im module
connected to unix socket addr /tmp/gcin-xxxx/socket-:0.0-gcin

另外你可以試著輸入utf-8 才有的字，譬如『堃酶』等，使用 gcin im module 是完全不受 AP 使用 locale 的限制，可以輸入所有 utf8 的字的。如果是使用 XIM 就會有這個限制。

[Edward G.J. Lee]

看可不可以放在 cle.linux.org.tw 的 ftp 上。

這個可以和誰聯絡呢？

如果 V 大有這個意思的話，可以麻煩 Candyz 幫忙。看是否有需要使用 cvs。這樣可能會比較方便？

[Edward G.J. Lee]

一個和 GCIN（基本上）無關，但百思不解、困擾許久的奇怪問題：

如果是用以下 Script 來啟動 GCIN：

代碼: 選擇全部

export LC_CTYPE="zh_TW.Big5"
export LC_MESSAGES="zh_TW.Big5"
export XMODIFIERS="@im=gcin"
exec /usr/bin/gcin &
LC_ALL=zh_TW.UTF-8 mlterm

那麼所鍵入的『～』會變成『∼』。而『ˍ』這個符號則打不出來。

那是 mlterm 對應的問題。我這邊使用 rxvt/gnome-terminal 是都可以正常。

有趣的是，如果在 zh_TW.Big5 下的 CRXVT 中鍵入『～ˍ～』這串文字，
這串文字將無法順利用滑鼠中鍵貼到在 zh_TW.UTF-8 下的 Firefox 上；
但是其它的文字，像是『中文字』，
則可以順利貼上沒有問題。

我稍稍查了一下，似乎不是 locale-gen 所產生的 locale 資料有問題，
但我就想不出來原因可能出在哪裡了...

有些字無法 copy&paste，這可能是他們之間的轉換沒有弄好的關係，core X 處理 text 的方式相當複雜，有這種需求的話，可能使用 gnome-terminal 會比較方便。

[eliu]

To LGJ:

其實我和 Candyz 不熟，連 e-mail address 也沒有，只知道 sayya 有他的個人板，那我先去他的個人板 問一下。
目前暫時沒有使用 CVS 的打算，因為 公司有用 firewall，家裡是用 modem 撥接的，所以不是很方便。