摩托學園討論區

由訪客 » 週三 4月 01, 2009 7:49 pm

由 **willie0220** » 週三 4月 01, 2009 10:42 pm

其實我比較感謝過去前輩們的付出...

沒他們的堅持，這個事件的結果應該就完全不一樣了... ;-)

由 **FourDollars** » 週一 4月 06, 2009 1:22 am

感謝willie0220大的努力

由 **xslidian** » 週一 5月 25, 2009 11:31 pm

非常讚賞willie0220的堅持。

個人認爲此問題變得如此棘手，一方面因爲locale檔案夾中大多為兩位語言碼，另一方面兩岸的語言也有了不小分異，willie0220所感到的“反對”可能係因普通話越來越直白的緣故。

其實個人是比較贊同使用zh-hans與zh-hant的。:-D

由 **willie0220 offline** » 週二 5月 26, 2009 2:35 am

Dear xslidian,

謝謝你，很高興還是有友善的簡體中文的翻譯者 :-D

翻譯 zh_TW.po 時遇到簡體中文翻譯者堅持使用 zh.po