madedit 寫:而我自己的理由有二:
1.習慣問題,大部份的文書處理器都是 line=行
2.我們常說『一行字』、『換行字元』,
我認為在直式文書處理器或是書本上,「行」指的就是「一排直的字」
而在橫式文書處理器,「行」指的就是「一排橫的字」
要刪除『整行』或『整列』,在區塊模式都是可以做到的。
當我使用橫式文件、是一律講『換列字元』。
英文裡的 line 是『兩點連線』而不是『行』。
並且 line 在英文文件內、通常就是 row 的口語吧!
row <-- 列 / column <-- 行 (但是中國大陸的用法相反:shock:)
或許輔以縱橫會是一個解決的辦法吧。
區塊模式讚喔